一部法國小説

《一部法國小説》由弗雷德裏克·貝格伯德編著。 ^[1] 

《一部法國小説》講述了：這是七十年代的一個愛瑪·包法利的故事，她在離婚的時候，像她的上一輩人面對兩次大戰給人們帶來的苦難的時候一樣，選擇了沉默。

這是一個男人的故事，這個男人為了報復妻子移情別戀，搖身一變，成了一個縱情享樂的浪蕩子；這是一個父親的故事，他玩世不恭，只因妻子的負心背叛讓他傷透了心。

這是一個大哥哥的故事，他殫精竭慮只為了不再步他的父母親的後塵；這是一個小弟弟的故事，他苦心孤詣只為了有一段和他的哥哥不一樣的人生。

這是一個鬱鬱寡歡的男孩子的故事，他不快樂因為他在一個自殺的國家成長，因為他由一對由於婚姻失敗而黯然神傷的父母撫養。

這是外省有教養的大資產階級消亡的故事，是那些有騎士風度的古老貴族的價值觀消逝的故事。

這是一個國家的故事，這個國家在兩次世界大戰中成功地吃了敗仗卻非要別人相信它打贏了，然後又成功地丟掉了它的殖民帝國卻依然怡然自得，彷彿這絲毫也不能改變它在世界上的重要地位。

這是一個新人類的故事，或者説是一個崇尚君主主義的天主教徒如何變成世界性的資本主義制度的擁護者的故事。

這就是我所經歷的人生：一部法國小説。 ^[2] 

——弗雷德裏克·貝格伯德（Frédéric Beigbeder）

弗雷德裏克·貝格伯德，1965年出生於法國巴黎近郊的塞納河畔訥伊，1989年畢業於培養了無數法國社會精英的巴黎政治學院。他身兼數職，一直是個玩世不恭、頗受爭議的人物，但在文學評論家眼裏，他是才華橫溢的小説家。著有《一個失常男子的回憶錄》、《昏迷中的假期》、《愛情持續三年》、《世界之窗》等。2000年出版的《99法郎》在法國銷售突破50萬冊，併入圍龔古爾文學獎。2009年出版的《一部法語小説》榮獲法國頗負盛名的雷諾多文學獎，使他從此躋身於法國當代著名作家之列。

序 幕

1.折斷的翅膀

2.消失了的恩典

3.突然憶起的往事

4.元音，輔音

5.被捕花絮

6.蓋塔利，一九七二年

7.人間地獄

8.原始的耙子

9.一部法國小説

10.跟家人在一起

11.獨裁統治的結束

12.在成為我的父母之前他們是鄰居

13.對朗貝爾一家的新發現

14.供述問題

15.情感的巨大閘口

16.在訥伊消逝的歲月

17.患上幽閉恐怖症

18.法國式離婚

19.範·沃格特的“非A”和弗雷德的“A” ^[2] 

20.拉特爾夫人畫的肖像

21.被遺忘的手指

22.重返蓋塔利

23.阿爾貝梅特大街

24.盒式錄音磁帶

25.讓我得到啓發的孩子

26.科學離題

27.橫穿巴黎

28.有先例的弟弟

29.可以生活得更好些

30.餵飽的孩子

31.合法的德堡拘留所

32.夢幻與謊言

33.真真假假

34.第二個父親

35.失憶症痊癒

36.那一天我傷透了媽媽的心

37.父母親的財產繼承清單

38.法國夢

39.有虛構癖的人

40.獲釋

41.紐約，一九八一或者一九八二年

42.總結

43.亞特蘭蒂斯的A

跋

譯後記 ^[2]