-
一脈生長
鎖定
一脈生長歌曲簡介
該歌曲分別於良渚遺址、京杭大運河畔、杭州奧體中心體育場和杭州奧體中心遊泳館取景，唱出温潤萬方、一脈生長的亞洲氣象。錢塘潮湧貫穿古今，音樂連接體育與文明，在亞洲這片土地上訴説人類命運與共的呼喚：“我們都一脈生長，手捧星辰太陽，在亞洲美麗家鄉，我和你一樣，自由歌唱。”
[2]
一脈生長演職人員
一脈生長歌曲歌詞
一脈生長
We Call Asia Home
遙望 無垠的天空
Looking at the sky
眼睛有同樣的光芒
In your eyes it shines the same light
傾聽 千年的呼喚
Listen! The call echoes through the ages
把春天輕放在你我手上
The spring comes to our hands
張開 你我的臂彎
Open our arms wide
是我們驕傲的模樣
And see how proud, when together we stand
伸出手 我的朋友
Touch my hand high, my friend
迎着夢想擊掌
In the music of our dreams, we strum
在亞洲美麗家鄉
In the beautiful land of Asia
我和你一樣 自由歌唱
Just like you, I sing free
我和你一樣 為夢閃亮
Just like you, I reach for the dream
我和你一樣 心有暖陽
Just like you, I dream of the sun
在生命奔騰的路上 往愛的方向
On the path of life, on the way of love
我和你一樣 勇往前方 追風踏浪
Just like you, I follow the dream on the wind and the waves
千年 歲月的聲響
Time, is a ladder with many steps
終會變成歡笑迴盪
Echoes of our laughter
我們都一脈生長
We grow so bright for so long
手捧星辰太陽
In our hands we catch the stars and the light
在亞洲美麗家鄉
In the beautiful land of Asia
我和你一樣 自由歌唱
I'm just like you, singing free
我和你一樣 為夢閃亮
I'm just like you, reaching for the dream
我和你一樣 心有暖陽
I'm just like you, dreaming of the sun
在生命奔騰的路上 往愛的方向
On the path of life, on the way of love
我和你一樣 勇往前方
I'm just like you, heading toward the future
我和你一樣 為夢閃亮
I'm just like you, reaching for the dream
我和你一樣 心有暖陽
I'm just like you, dreaming of the sun
在生命奔騰的路上 往愛的方向
On the path of life, on the way of love
我和你一樣 渴望遠方 追風踏浪
I'm just like you, longing for the future
我和你一樣 自由歌唱
- 參考資料
-
- 1. 郎朗、譚維維、阿雲嘎出演！杭州亞運會歌曲《一脈生長》發佈 ．正觀新聞[引用日期2023-05-27]
- 2. 杭州2022年亞運會 ．杭州2022年亞運會 官博[引用日期2023-05-27]
- 3. 杭州亞運會歌曲《一脈生長》MV發佈 ．杭州亞運會官網[引用日期2023-05-27]
