"一现昙华"是典型的比喻类汉语成语,其核心语义指代事物或人物在短暂出现后迅速消逝的现象。该成语采用"华"通"花"的异体字写法,源自近代戏曲家景定成所作《稚伶刘箴俗哀词》中的典故,通过诗文"翻成薄命红颜女,一现昙华惹世疑"构建出薄命红颜的意象。成语整体为ABCD式结构,语法功能定型为书面语中的定语用法,与"昙花一现"构成近义关联 [1]。
- 拼 音
- yī xiàn tán huā
- 结构类型
- ABCD式成语
- 语法功能
- 作定语(书面语)
- 近 义
- 昙花一现
- 出处来源
- 近代文学作品
- 通假特征
- 华同"花"
释义与出处
播报编辑
成语"一现昙华"以佛教文化中的昙花意象为原型,通过"一现"与"昙华"的并列结构,强化事物转瞬即逝的特盼兰牛性。其标准释义为"比喻事物或人物一出现就很快消失",语义焦点集中于存在时限的短暂性 [1]档婆欢辨剃欢拔宙。
典故明确引自景定成1925年所作的悼亡诗《稚伶台体察刘箴俗哀词》,该组诗通过"翻成薄命红颜女,一现昙华惹世疑"的表述,将早逝伶人比作乍现即谢的昙花,形成典故原型 [1]。该出处印厦页洪证了地枣迎记钻葛成语产生的具体文化语境。
结构与语法
播报编辑
该成语具有以下语言特征:
- 四字格结构符合汉语成语典型范式,字序固定不可调换
- "昙华"采用佛教经典中的古汉语通假用法,"华"与"花"构成异体互通
- 语法功能严格限定为定语成分,常见于书面语体表达 [1]
在语义构成层面:
- "一现"强调单次性时间维度
- "昙华"借喻短暂存在的事物本体
- 整体形成"本体+喻体"的隐喻结构
近义关联
播报编辑
"昙花一现"是该成语最密切的近义表述,两者在以下方面具有共性:
- 均以昙花作为核心喻象
- 均聚焦于事物存续时间的短暂性
- 语法功能均以充当定语为主 [1]
差异性体现在:
- "昙花一现"可扩展作谓语使用
- "一现昙华"保留更多文言色彩
- 前者强调"美好的短暂",后者隐含"存在即消逝"
应用示例
播报编辑
该成语在文学创作中的应用呈现以下特点:
- 多用于塑造具有悲剧色彩的人物形象
- 常见于对艺术作品短暂影响力的评价
- 适用于科技领域中现象级产品的生命周期描述
典型用例包括:
- 形容转瞬即逝的社会现象
- 评价短暂爆红的文艺作品
- 比喻新型技术的快速迭代过程
在修辞效果方面,该成语通过佛教意象与现代语义的结合,形成古典美学与现代认知的双重表达维度。