-
一樣的月光
(1983年蘇芮演唱的歌曲)
鎖定
1983年11月16日,該歌曲獲得第20屆台灣電影金馬獎最佳電影插曲獎
[2]
。
- 中文名
- 一樣的月光
- 外文名
- The Same Moonlights
- 所屬專輯
- 搭錯車 電影原聲大碟
- 歌曲時長
- 5分41秒
- 歌曲原唱
- 蘇芮
- 填 詞
- 吳念真
- 填 詞
- 羅大佑
- 譜 曲
- 李壽全
- 編 曲
- 陳志遠
- 音樂風格
- 流行、搖滾
- 發行日期
- 1983年
- 歌曲語言
- 普通話
- 發行公司
- 環球唱片
一樣的月光創作背景
《一樣的月光》作為電影《搭錯車》的插曲,歌曲的創作和影片的拍攝是同時進行的。在歌詞方面,劇組邀請了吳念真填詞,吳念真在收到邀請後曾一度猶豫,在準備第二天開拍影片女主角在音樂會上演唱這首歌的場面時,直到當天凌晨四點左右劇組才收到了吳念真的歌詞。為了趕上影片的拍攝任務,曲作者李壽全在拿到歌詞後就開始在吉他上找旋律,在吳念真歌詞的衝擊下,只用了兩個小時就把歌曲寫好了。因為李壽全從小就喜歡搖滾樂,所以他將搖滾樂的風格也融入到了該曲中。劇組根據李壽全做好的歌曲小樣,開始了影片的拍攝工程
[3]
。
在演唱者方面上,《搭錯車》的導演虞戡平一直找不到合適的人去主唱。虞戡平是一個對音樂頗有認識且要求很高的人。有次他在電視上看到蘇芮唱歌時,覺得她唱歌的方法很適合演繹這首歌,於是便找人跟蘇芮聯絡。而蘇芮對這首歌也很喜歡,因為她覺得這首歌很沉重,又可以抒發她的感情
[4]
。
一樣的月光歌曲歌詞
什麼時候兒時玩伴都離我遠去
什麼時候身旁的人已不再熟悉
人潮的擁擠拉開了我們的距離
沉寂的大地在靜靜的夜晚默默地哭泣
誰能告訴我
誰能告訴我
是我們改變了世界
還是世界改變了我和你
誰能告訴我
誰能告訴我
是我們改變了世界
還是世界改變了我和你
一樣的月光
一樣的照着新店溪
一樣的冬天
一樣的下着冰冷的雨
一樣的塵埃
一樣的在風中堆積
一樣的笑容
一樣的淚水
一樣的日子
一樣的我和你
一樣的笑容
一樣的淚水
一樣的日子
一樣的我和你
什麼時候蛙鳴蟬聲都成了記憶
什麼時候家鄉變得如此地擁擠
高樓大廈到處聳立
七彩霓虹把夜空染得如此地俗氣
誰能告訴我
誰能告訴我
是我們改變了世界
還是世界改變了我和你
誰能告訴我
誰能告訴我
是我們改變了世界
還是世界改變了我和你
一樣的月光
一樣的照着新店溪
一樣的冬天
一樣的下着冰冷的雨
一樣的塵埃
一樣的在風中堆積
一樣的笑容
一樣的淚水
一樣的日子
一樣的我和你
一樣的笑容
一樣的淚水
一樣的日子
一樣的月光歌曲鑑賞
《一樣的月光》在影片《搭錯車》中兩次出現,直接從女主角阿美的口中唱出,形象地透露了她的內心感情,一氣盤旋,波濤起伏。歌曲的三組排比,彷彿是過去一切的回憶,在表面平靜的情緒下蓄勢,緊接着又是一連串的排比“一樣的笑容,一樣的淚水,一樣的日子,一樣的我和你”,速度加快,力度加大,激情奔湧。“誰能告訴我,誰能告訴我,是我們改變了世界,還是世界改變了你我”。一句接着一句,而且反覆究詰,聲近呼號,無異一聲聲深沉的慨嘆。最後歸結於女主角阿美的女聲獨唱,而且在同一曲調下反覆歌唱,在質樸深沉的感情的全心傾注中,隱含着對自己行為的反思和自己前途的思索
[3]
。
一樣的月光獲獎記錄
時間 | 頒獎方 | 獎項 | 獲獎方 | 備註 |
---|---|---|---|---|
1983年11月16日 | 第20屆台灣電影金馬獎 | 最佳電影插曲獎 | 《一樣的月光》 |
一樣的月光重要演出
時間 | 場合 | 地點 | 演唱者 |
---|---|---|---|
2014年6月28日 | 第25屆台灣金曲獎頒獎典禮 | 中國台灣 |
一樣的月光翻唱版本
時間 | 演唱者 | 備註 |
---|---|---|
1993年12月1日 | ||
1999年1月1日 | 迪克牛仔 | |
1999年1月1日 | ||
2015年3月6日 | ||
2018年3月22日 |
- 參考資料
-
- 1. 蘇芮《一樣的月光》 .QQ音樂[引用日期2020-07-10]
- 2. 施翩,吳克強編.最愛影視歌曲 懷舊版.安徽:安徽文藝出版社,2009.01:第64頁
- 3. 柳秀文編著,中國電影百年百首金曲 1905-2005,中國電影出版社,2009.07,第166頁
- 4. 劉卓輝著,輝常傷感,譯林出版社,2014.05,第65頁
- 5. 組圖:蘇芮演唱《一樣的月光》致敬彭國華 .大眾網.2014-06-28[引用日期2020-07-10]
- 6. 辛曉琪《一樣的月光》 .QQ音樂[引用日期2020-07-10]
- 7. 迪克牛仔《一樣的月光》 .QQ音樂[引用日期2020-07-10]
- 8. 迪克牛仔、動力火車《一樣的月光》 .QQ音樂[引用日期2020-07-10]
- 9. 信《一樣的月光》 .QQ音樂[引用日期2020-07-10]
- 10. 丁當《一樣的月光》 .QQ音樂[引用日期2020-07-10]