一千零一夜

流行音樂、古典音樂和舞台劇原本是無法融合甚至對立的音樂空間，但是莎拉的歌聲卻極具創造性地將它們結合在了一起，她用極為難得的藝術手法將所演唱的音樂表現出來，而且仍能不損其原味。

作為一位歌唱家，少有人能像莎拉•布萊曼這樣，如此的才華橫溢，如此的風格惟一。那極具個人氣質的歌聲，虛幻、空靈、純淨，時而清新甜美、時而高亢震撼，營造出無邊無際的空間幻覺，令她直入雲霄的高音不僅不會刺耳，反而抹上一層天籟色彩，讓人充滿迷惑與想象，就像航行在海上孤寂的水手聽見美人魚的吟唱般，成為一種方向感的皈依，一種心靈折服的美聲女神。每當她的歌聲響起，在那些殘陽如血的黃昏，人們總是不可救藥地迷失在那柔情美聲裏。就像是在逃離煩悶躁動的心路上，莎拉的歌聲是最好的御花園。

而更令人歎為觀止的，是莎拉的歌聲能夠極具創造性地將流行音樂、舞台劇和古典音樂結合在一起，用一種極為難得的藝術手法將所演唱的音樂表現出來，且總能不損其原味。

以絕美的女高音創下超過1500萬張專輯銷售記錄的Sarah Brightman 莎拉·布萊曼於2003年發行的《Harem 一千零一夜》是她歷年來最暢銷的專輯之一。《一千零一夜》是以中東傳説為基底所編織而成的一次音樂奇想之旅，可説是到目前為止最獨特且最具個人特色的作品，不但展現了她在作曲方面的才華，而且她充滿熱情的創意構思以及舉世無雙的天籟歌聲也都在其中淋漓盡致地呈現出來。

它以中東傳説和音樂為素材全新創作，在編曲部分加入了中東特色樂器、恢宏龐大的絃樂隊、時尚的電子音樂元素，配上她舉世無雙的天籟歌聲，營造出奇妙神秘的夢幻色彩。聽這張唱片，就彷彿是一次從遠古到現代、從東方到西方的奇幻旅行，令人心曠神怡、渾然物外。

“在《Harem 一千零一夜》專輯中，我希望能夠營造出一些中東的味道，加強節奏感。”Sarah Brightman 莎拉·布萊曼表示，“我對於一些描述阿拉伯景緻的電影，像是《阿拉伯之夜》或是《阿拉伯的勞倫斯》等片中所呈現出來的廣袤沙漠、無垠空間以及那種平和與充滿靈性的感覺十分着迷，這本來是我創作這張新專輯的出發點，但當我沉浸在土耳其以及中東音樂裏－尤其是最近中東地區新創作的舞曲－之後，我對這張新專輯的整體概念才成型。我希望能夠透過音樂表現出影像的感覺，這些音樂與靈感為我搭建出一個可以充分發揮創意的巨幅空間架構。” 參與這張專輯演奏的音樂家來自世界各地，甚至還有遠從布拉格以及開羅等地請來的管絃樂演奏家。這次為Sarah Brightman 莎拉·布萊曼跨刀的樂手均為一時之選，從古典樂小提琴手的天王巨星肯尼迪 Nigel Kennedy 到中東最受矚目的重量級歌手之一卡珊·艾爾撒希爾 Kazem al·Sahir……等等，都加入了演出陣容。專輯由 Frank Peterson 製作，編曲則交由與中東樂手有過豐富合作經驗的前Killing Joke樂團主唱/鍵盤手賈斯·科曼 Jaz Colman 負責。

專輯同名標題曲《Harem 一千零一夜》勾勒出了整張專輯的情境與想像空間，這首歌曲在中東音樂與葡萄牙的民謠思鄉曲（Fado）之間，搭建起根基深厚的音樂橋樑； 曲名即明顯反映出歌曲意義的《The War Is Over》傳達出要以愛解決衝突的訊息；Sarah Brightman 莎拉·布萊曼與伊拉克歌手卡珊·艾爾撒希爾的歌聲在甘乃迪悠揚的小提琴伴奏中，精巧而感人地融合在一起。肯尼迪同時也在另一首歌曲《Free》裏擔任演出，這首歌曲的靈感來自於一首法國抒情詩，熱愛自由的意念迴盪於整首歌曲間，這同時也是整張專輯的核心概念。

Sarah Brightman 莎拉·布萊曼的想像力也為一些經典老歌着上新的色彩，她將這些經典歌曲浸在啓發她的東方氛圍中，像是《Stranger in Paradise》藉由豐潤的管絃樂迴響出性感豔麗的韃靼舞曲氣息，襯托着Sarah Brightman 莎拉·布萊曼閃爍微光的美妙歌喉；《What A Wonderful World》的詮釋則是一次大膽的重新演繹，這首流行樂界的國歌在此呈現出更截然不同的風貌，甚至泛射出感傷的憂鬱氣氛。

Sarah Brightman 莎拉·布萊曼這次也將觸角深入歌劇，以普契尼的《蝴蝶夫人Un bel di》旋律引出從舞蹈得來靈感的《It's A Beautiful Day》。

《Harem 一千零一夜》專輯同時也以一系列優美的新曲迴旋出啓發整張專輯的靈感源頭，像是《Beautiful》、《Arabian Nights》、《What You Never Know》、《Mysterious Days》、《Until The End Of Time》、《The Journey Home》等等，這些歌曲全由印度電影配樂大師A.R.拉曼 A.R Rahman 所譜寫。此外，Sarah Brightman 莎拉·布萊曼之前錄製過的《You Take My Breath Away》在此也有另一番全新的詮釋。

Sarah Brightman - vocals, keyboards

Peter Weihe - guitar, sitar

Michael Soltau - piano, keyboards, programming

Frank Peterson - keyboards, percussion, programming, background vocals

Nigel Kennedy - violin

Prague Symphony Orchestra

Jaz Coleman

Matthias Meissner - keyboards

Bach Choir

Trevor Barry - bass ^[1]