一個人的城堡

本書收錄的文章絕大部分是對於外國文學、外國文化範疇內的作品、現象、人物的記述、解讀，評析與思考。此外還收入了作者對國內外文化現狀觀察的文字。這些文字既具有一定的學術含量，又注意以普通讀者喜聞樂見的面貌示人，沉靜兼具俏皮，具有雅俗共賞的特質。 ^[2] 

黃昱寧，一九七五年生於上海，上海譯文出版社副編審。從事外國文學編輯工作十餘年，業餘譯著逾百萬字，包括《在切瑟爾海灘上》、《庭院中的女人》、《捕鼠器》等，曾在《萬象》、《書城》、《人民文學》、《南方都市報》、《南方週末》、《東方早報·上海書評》、《上海一週》等報刊上發表總共近四十萬字的文化隨筆及微型小説，著有《女人一思考，上帝也瘋狂》。

代黃昱寧序

書裏香

活在明暗交界處

更與何人説——關於斯泰因的名詞解釋

《紐約客》的同義詞——關於E.B.懷特的札記

大魚羅斯

《中性》三題

約翰·歐文的色與戒

與誰共舞

柯南·道爾的詛咒

迷失的克里斯蒂

第N次贖罪

九分堅硬，一分柔軟

時間是個雜種

畫外音

裸女入畫

一個人的城堡

尋訪小提琴手

菜譜文學和文學菜譜

以荒誕的名義

踩準鼓點讀莫言

一個出版家的追星史

德波頓·奧普拉·崔永元

何處高樓雁一聲

如果《卡拉馬佐夫兄弟》寫在今天

舌尖之痛

前方，孤獨

以寫作救贖

是獵手，也是獵物

黃金屋

王后的毯子，公主的鞋子

美人須入畫

只差一點點

穿透鏡面的代價

“是你，就是你！”

捆着誰，困着誰？

“自然”致“文