-
ロビン
鎖定
《ロビン》是天野月演唱的一首歌曲，收錄於2002年6月5日發行的專輯《 Sharon Stones》中。
- 外文名
- ロビン
- 所屬專輯
- Sharon Stones
- 歌曲時長
- 3分38秒
- 歌曲原唱
- 天野月
- 發行日期
- 2002年6月5日
- 歌曲語言
- 日語
歌曲歌詞
Yes!
繰り返し鳴り続けるチャイムは“YES”
反覆作響的鈴聲是“YES”
No.
I'm not the type to read the newspaper, sorry.
我不是喜歡看報的那類人，不好意思
優しく受け答え
真是温柔的回覆啊
Yes!
繰り返し鳴り続けるチャイムは“YES”
反覆作響的鈴聲是“YES”
No.
I don't have a television in my room.
我房間裏沒有電視
苛立つ言葉じり
滿是不耐煩的回答
ロビン あなたはまた來ないのね？
鶇 你怎麼還不來
ロビン あなたを待つ間にマフラーが完成したわ
鶇 在等待時 連為你準備的圍巾都完成了
You are liar man
你一定是個騙子
Or you are busy Man Yeah
或者你只是很忙碌 Yeah
Yes!
けたたましい電話の呼び出し音に“YES”
嘈雜作響的電話傳出的的聲音是“YES”
No.
This number is T Amano's room, OK?
這是天野家的電話號碼，好嗎？
田中じゃありません
我不是什麼田中
「薄情な男がいいわ ラフにいれるもの
「薄情的男人很好啊 像隨手丟棄
バニラビーンズみたいに 噓つきでもいい」
香草豆一樣 騙人也沒關係」
音信不通で丸１０日
整整10天沒有消息了
何してるだろう
你到底在做些什麼啊
わたしがステディじゃないの
我已經無法忍受了
誰か聞いてきて
誰來幫我打聽一下
ロビン あなたはまた來ないのね？
鶇 你怎麼還不來啊？
ロビン あなたは今何処なの？
鶇 你現在在哪裏
ロビン ロビン You're liar Man.
鶇 鶇啊 你真是個騙子
ロビン あなたはまた來ないのね？
鶇 你怎麼還不來啊？
ロビン あなたは今何処なの？
鶇 你現在到底在哪裏
ロビン あなたを待つ間にシチューが焦げついたわ
鶇 在等待時 連為你準備的料理都燒糊了
You are liar man
你一定是個騙子
Or you are busy Man.
或者你只是很忙碌
【Rob-in】Hi, come on a my house
【Rob-in】嘿，快來我家啊 鶇
You are liar man
你一定是個騙子
Or you are busy Man. Yeah
- 參考資料
-
- 1. ロビン ．網易雲音樂[引用日期2017-04-17]
