-
アザミ嬢のララバイ
鎖定
アザミ嬢のララバイ曲目
全作詞・作曲：中島美雪
私の聲が聞こえますか
01 アザミ嬢のララバイ
アザミ嬢のララバイ音樂家
Keyboard | 渡辺孝好 |
Drs | 裴天外 |
EG, AG | 裴ユキオ |
EB | 石田典雄 |
AG | ノーマン |
AG | 中島みゆき |
アザミ嬢のララバイ歌詞
アザミ嬢のララバイA面曲
★ ララバイ ひとりで 眠れない夜は
ララバイ あたしを たずねておいで
ララバイ ひとりで 泣いてちゃみじめよ ★
ララバイ 今夜は どこからかけてるの
◆ 春は菜の花 秋には桔梗
そしてあたしは いつも夜咲く アザミ ◆
ララバイ ひとりで 泣いてちゃみじめよ
ララバイ 今夜は どこからかけてるの
ララバイ なんにも 考えちゃいけない
ララバイ 心に 被いをかけて
ララバイ おやすみ 涙をふいて
ララバイ おやすみ 何もかも忘れて
◆ Repeat
ララバイ おやすみ 涙をふいて
ララバイ おやすみ 何もかも忘れて
◆ Repeat
★ Repeat
ララバイ ララバイ ララバイ ラララ
ララバイ ララバイ ララバイ ララララ
ララバイ ララバイ ララバイ ラララ
薊花姑娘的搖籃曲
★ Lullaby 孤枕難眠的夜晚
Lullaby 不妨來找我吧
Lullaby 獨自垂淚未免太悽慘
Lullaby 今夜你會從何處打電話來？ ★
◆ 春天有油菜花開 秋天則是桔梗盛放
至於我呢 是永遠只在夜晚綻放的小薊花 ◆
Lullaby 獨自垂淚未免太悽慘
Lullaby 今夜你會從何處打電話來？
Lullaby 什麼都別多想了
Lullaby 在心上蓋上一席衾被
Lullaby 祝你好眠 拭去淚水吧
Lullaby 祝你好眠 忘掉一切吧
◆ Repeat
Lullaby 祝你好眠 拭去淚水吧
Lullaby 祝你好眠 忘掉一切吧
◆ Repeat
アザミ嬢のララバイB面曲
★ さよなら さよなら
今は なにも 言わないわ
さよなら さよなら
今は なにも 言えないわ ★
楽しいことだけ 想い出す
あなたに 幸せを
さよなら さよなら
いつか 街で 出逢ったら
はじめて 出逢った人の
言葉 かわしましょう
さよなら さよなら
戀は いつか 終わるもの
涙は みせずに
違う電車 待ちましょう
楽しいことだけ 想い出す
あなたに 幸せを
★ Repeat
再會了 再會了.....
★ 再會了 再會了
如今 什麼都別説了
再會了 再會了
如今 什麼都別説了 ★
只需回憶快樂的時光就好
祝你幸福
再會了 再會了
哪天在路上重逢時
就像初次見面的人一樣
互相打個招呼吧
再會了 再會了
愛情 終有結束的一天
不讓你看見我的眼淚
等候另一班火車吧
只需回憶快樂的時光就好
祝你幸福
- 參考資料
-
- 1. アザミ嬢のララバイ ．中島みゆき研究所[引用日期2020-04-03]
- 2. 私の聲が聞こえますか ．織歌蟲 中島美雪歌詞專區[引用日期2020-04-03]
- 3. 中島みゆき單曲翻譯 ．織歌蟲 中島美雪歌詞專區[引用日期2020-04-03]
