Private Party

Private Party - EXO (엑소)

詞：문설리

曲：Brandon Arreaga/Landon Sears/Rudy Sandapa/Kaelyn Behr/MZMC

編曲：Styalz Fuego/Rudy Sandapa/MZMC

너의 시선 끝에 난

在你視線末端 我

Heart explode

心跳到極限

걷잡을 수 없는 선을 넘은 꼴

越過了那無法收住的線

이성은 Ice 전부 Cold

理性如霜 完全冰冷

위험한 본능만 남은 상태로

在帶着只留危險本能的狀態

한껏 북적이는 파티 깊어진 사이

拼命擁入的派對氣氛漸濃之際

슬쩍 빠져드는 맘이 이끄는 Body

悄悄沉迷的心帶動的身體

발이 미끄러진 듯이 네게로 Fallin'

如腳滑般不停地朝你墜入

자꾸 마주치는 눈빛

總是對視的目光

우연이 아닌 우리 둘

絕非偶然的我們倆

어둠이 깔린 분위기 속

在夜色瀰漫的氛圍裏

가만히 우릴 내버려 둬

靜靜地將我們拋開吧

Perfect timing 가까이 더

完美的時機 越來越近

숨소리 하나까지 다 Block

連一聲呼吸都被屏住

Turn the music up

把音樂打開吧

같은 춤을 춰

跳起一樣的舞吧

솔직하면 할수록 좋아 Drop

越坦誠越好 播放音樂吧

말을 안 해도

就算不言不語

우린 Know what's up

我們也知道是何意

급할 이유 따윈 없는 걸

沒有理由急急忙忙

이대로 계속

就這樣繼續

Just dance with me

盡情與我共舞吧

천천히 Lips on me

慢慢地親吻我

본색을 드러내

將本色顯露

깊어진 숨결

呼吸變深重

What can I say

我還能説什麼

가식은 버려둬

把偽裝都拋開

Baby you know what to do

寶貝 你知道應該做些什麼

That's my shawty yeah

那是我的寶貝 yeah

That's my shawty babe

那是我的寶貝 寶貝

Let's get it started

讓我們開始吧

우리만의 Private party

我們專屬的私人派對

That's my shawty yeah

那是我的寶貝 yeah

That's my shawty babe

那是我的寶貝 寶貝

Touch my body

觸碰我身體吧

우리만의 Private party yeah

我們專屬的私人派對 yeah

She likes to part party

她喜歡派對狂歡

She likes to part party

她喜歡派對狂歡

She likes to part party

她喜歡派對狂歡

우리만의 Private party

我們專屬的私人派對

Lemme get to romancin' with you

讓我於你共享浪漫時光吧

이 공간의 셀 수 없는 사람 중

在這空間數不清的人之中

우린 서롤 알아봐 운명인 듯

我們瞭解了彼此 似是命運

그 다음 일은 Guess

下一件事 猜猜看

더 당겨지는 둘

更加拉近的兩人

반짝이는 조명 아래 넌 Great

閃爍的燈光下 你多美妙

솔직하게 느껴지는 감정을 Play

播放出真摯感受到的情感

이 텐션을 깰 생각은 마

別想要打破這緊張感

계속해서 더 배가 될 수 있게

讓它繼續 更加倍地呈現

시간을 멈춰

停住時間吧

Just chance on me

就與我邂逅吧

근사한 이 밤에

因為你與這

딱 어울릴 너기에

相似的夜吻合

지금 이대로

像現在這樣

What can I say

我還能説什麼

긴장은 풀어둬

把情感釋放吧

Baby you know what to do

寶貝 你知道應該做些什麼

That's my shawty yeah

那是我的寶貝 yeah

That's my shawty babe

那是我的寶貝 寶貝

Let's get it started

讓我們開始吧

우리만의 Private party

我們專屬的私人派對

That's my shawty yeah

那是我的寶貝 yeah

That's my shawty babe

那是我的寶貝 寶貝

Touch my body

觸碰我身體吧

우리만의 Private party yeah

我們專屬的私人派對 yeah

우리만의 Private party

我們專屬的私人派對

Private party

私人派對

She likes to part party

她喜歡派對狂歡

She likes to part party

她喜歡派對狂歡

She likes to part party

她喜歡派對狂歡

우리만의 Private party

我們專屬的私人派對

Turn the lights down low

把燈光調暗下來吧

은근해진 이 순간 속

這殷勤的瞬間裏

Baby girl 과감할수록 좋아

寶貝女孩 越果敢越好

It's whatever you want

這就是你想要的一切

That's my shawty yeah

那是我的寶貝 yeah

That's my shawty babe

那是我的寶貝 寶貝

Let's get it started

讓我們開始吧

우리만의 Private party

我們專屬的私人派對

That's my shawty yeah

那是我的寶貝 yeah

That's my shawty babe

那是我的寶貝 寶貝

Touch my body

觸碰我身體吧

우리만의 Private party

我們專屬的私人派對 ^[1-2]