-
金色夢鄉
(伊坂幸太郎創作的長篇小説)
鎖定
《金色夢鄉》是日本作家伊坂幸太郎創作的長篇小説,2007年11月首次出版。
- 作品名稱
- 金色夢鄉
- 外文名
-
ゴールデンスランバー
Golden Slumbers - 作品別名
- 宅配男與披頭四搖籃曲(台譯)
- 作 者
- 伊坂幸太郎
- 文學體裁
- 長篇小説
- 首版時間
- 2007年11月
- 字 數
- 393千字
金色夢鄉內容簡介
日本新任首相在仙台街頭被暗殺,兇器是搭載炸彈的遙控飛機。警方立刻認定一個叫青柳雅春的人是兇手。
青柳被迫逃亡,漸漸發現有人早已處心積慮地佈下陷阱:
兩年前,他做快遞員時因救了女明星而紅極一時,這成了被栽贓陷害的原因;半年前,恐嚇電話持續騷擾快遞公司,他被迫辭職;兩個月前, 他在乘車時被誣陷成色狼;案發當天,電視台播出監控錄像顯示,酷似他的人買走了一架遙控飛機;第二天,警方宣佈他打來電話承認自己就是兇手。
金色夢鄉作品目錄
南海出版公司版 | 譯林出版社版 |
---|---|
中文版序 (伊坂幸太郎) 第一部 事件伊始 第二部 事件觀眾 第三部 事件發生二十年後 第四部 事件 第五部 事件發生三個月後 | 第一部 事件的肇始 第二部 事件的訊息接受者 第三部 事件發生的二十年後 第四部 事件 |
金色夢鄉創作背景
伊坂幸太郎習慣於在作品中注入“音樂”的元素,有時只是概括性地提及,有時會強調某一位創作人,例如《家鴨與野鴨的投幣式置物櫃》提及Bob Dylan,有時則會重點取用一首歌,並將它的意涵巧妙融化在他的故事中,《金色夢鄉》甚至直接用了歌名當書名,可見這首歌對整本小説的重要性
[6]
。《金色夢鄉》書名取自伊坂幸太郎熱愛的搖滾樂隊披頭士的同名歌曲
[1]
,小説寫作靈感來自肯尼迪總統刺殺事件和披頭士樂隊
[2]
,作者認為人類是不成熟的、這個世界是艱辛的,希望讀者讀了《金色夢鄉》會感到雖然艱難,但明天也要努力
[7]
。
金色夢鄉人物介紹
- 青柳雅春
男主人公,是一個平凡善良的快遞員,他勇鬥歹徒,解救當紅女星而一夜成名。兩年後卻遭構陷,淪為刺殺日本新任首相的嫌疑犯,被迫走上逃亡之路。青柳雅春的逃亡看似絕望,其實處處暗藏希望。無論是昔日的戀人,舊時的學弟,還是普通的路人,奇怪的殺手,都選擇相信主人公,對他伸出援助之手。青柳雅春也把“人最強大的武器,是習慣和信賴”作為最大的信念,支撐他一路向前
[2]
。
金色夢鄉作品鑑賞
金色夢鄉作品主題
信賴和正義
《金色夢鄉》以肯尼迪總統被刺的歷史事件為原型,卻講述了一個絕對難以發生在現實世界中的故事。它通過這樣一個故事,從正面勾勒出人與人之間日漸稀缺的友情、愛情和親情,而貫串這一切的是信賴和正義。這一切都源於伊坂的任性和想象,依託於他獨特的才華。之所以説《金色夢鄉》是標誌性的,是因為這部作品雖然依舊貫徹了伊坂式的懲惡揚善,正義最終未曾屈服,但最終正義卻未能完全戰勝邪惡。作為善面的青柳雅春雖然逃脱了滅亡的命運,但代表惡面的勢力卻沒有迎來破滅的結局。在《金色夢鄉》中,伊坂文學中的想象更加趨近於現實了,它承認了現實中灰暗的一面強大而無法擊破,同時又肯定了正義的一面,即人與人之間的友愛和信賴所產生的力量足以抗衡
[1]
。
小人物的萬幸
小説的主人公青柳雅春只是一名普普通通的小人物。在遭遇誣陷之前,青柳本是一位勤懇善良、任勞任怨、本分踏實的快遞員,他只是一個平凡生活下的小人物。他從未做過惡事,但命運卻將“刺殺總統”的惡名冠在他的頭上。似乎在邪惡勢力和龐大的政治壓力下,小人物的命運只有一種,就是逃。選擇逃離,或許就可以奔向光明;選擇屈從,必定只能任命運宰割。主人公青柳選擇了前者。小説開篇的文字似乎並未體現出青柳逃離的強烈願望。老同學森田森吾將青柳拉入刺殺總統的圈套,又懷着愧疚的心情告訴了青柳黑暗勢力操作於背後的事實,並勸説青柳快些逃亡。就這樣,故事展開了,青柳的逃亡生活也不得不被迫展開,昔日的平靜、平凡的小日子被打破。青柳拔腿就跑和看見老同學森田森吾的汽車爆炸的背後都滲透着荒誕離奇,這突如其來的一切讓青柳無法思考,唯有逃離。逃離是為了與命運爭鋒,亦是對現實的反抗。這被動的逃離中無不體現着主人公青柳對生命的堅守。“活着”是他唯一的希望,也是小説中被作者反覆提及的文字。“活着”一詞看似消極,但在非生即死的選擇之間,活下去才是人最本能、最積極的決定和信念。只有青柳“活着”,才有可能為自己洗脱罪名,才有可能回到正常的生活軌道。命運對青柳的打擊令他自己匪夷所思,只有反抗,才是對自己人生的負責。也正是青柳的不放棄自己、堅強勇敢的毅力和想要活下去的單純本真的想法感化了周圍的一切。的確,只要下定決心做成一件事,即使再糟糕的局面也有翻盤的空間,也會向利好的趨勢發展
[8]
。
堅定後的重生
對主人公青柳來説,逃離的路無疑是迷茫、恐慌且無助的。他無論如何都逃不出那個佈滿監控的他的故鄉,這個故鄉也是他日後遙不可及的“金色夢鄉”。小説中最常見的一句話就是“人最強大的武器,是習慣和信賴”。促使青柳“逃離”成功的最強大的武器就是習慣和信賴。這信賴來源於他的親人,青柳的父親電視上對他吼道:“青柳啊,我們可以照顧好自己。你呀,就盡力而為吧!趕緊逃吧。”這是家人對青柳的無條件的信任。信賴還來源於他的朋友,老同學森田森吾不惜犧牲自己的生命助力青柳逃離;青春時期的同一社團朋友儘管數年未見,仍選擇相信青柳。這份信賴基於青春、基於時間,也基於習慣。另外,信賴也來源於陌生人,青柳在逃亡途中遇到的街邊遊蕩、打發時光的年輕人給予青柳鼓勵,選擇相信青柳。這些信賴鑄就了青柳的逃亡,給原本迷茫、無助的青柳走下去的勇氣和信心。這些信賴同樣是温暖人的,如同黑暗縫隙中透出的一絲光亮,順着絲絲縷縷的微光就彷彿能衝破黑暗,走去遠方。這就是《金色夢鄉》所傳達的永恆的信賴的力量。同樣,青柳這逃離的一路,也對周圍人充滿着信賴。信賴是雙向互通的,在被誣陷的局面下,青柳的信賴無疑是冒險的。但正是因為青柳的善良本性,使他願意選擇相信身邊人。這信任其實亦是主人公黑暗中的希望。他選擇信任,就是堅定了走下去的信念。信任給予人的是無形的力量和信仰,這是在黑暗中所傳來的温暖力量。《金色夢鄉》想要傳達的思想正是不要放棄,要選擇相信和希望
[8]
。
《金色夢鄉》最吸引讀者的是通過展現小人物,給人以帶入之感。感同身受的並非主人公青柳雅春所經時的勇氣:選擇堅強、相信、希望。不僅青柳是小人物,捲入這場事件的他身邊的親人、朋友和陌生人也同樣與讀者們一樣,都是普通人。讀者能從作品中汲取的是精神的養料,是在困境下依舊對未來充滿信心的堅定信念。“金色夢鄉”或許是主人公青柳所無法返還的故鄉,但他內心的那份向陽的勇氣註定會帶他一路向上
[8]
。
金色夢鄉藝術特色
伊坂幸太郎在《金色夢鄉》中反覆強調一個意象,那就是煙火。煙火只是剎那間,但夥伴之間的情感永恆。人們聚聚散散,就像煙火有時綻放有時消逝,但只要堅持守候就一定能等到。這就是伊坂想表達的,也是他很少描寫英雄式主角的原因。每一個平凡的人都有在看到煙火時能想起的夥伴,他們會在緊要關頭伸出援手,幫助你成為英雄
[1]
。
伊坂幸太郎是一個從讀者的角度出發的作者。他依靠的是想象力,不願意被讀者猜測到故事的發展,講故事的方式永遠試圖另闢蹊徑;他同時又帶有執着的信念,希望自己的作品可以給讀者帶去愉悦和痛快的閲讀感。他希望讀者閲讀自己的作品時感到快樂,因為自己所講述的故事而感到幸福
[1]
。
金色夢鄉作品影響
榮譽表彰
年份 | 獎項 |
---|---|
2008年 | 第5屆日本書店大獎 |
第21屆山本週五郎獎 | |
《週刊文春》推理小説榜年度第2名 | |
《達文西》雜誌年度圖書第2名 | |
2009年 | 這本推理小説了不起!排行榜年度第1名 |
衍生作品
2010年1月30日,由伊坂幸太郎同名小説《金色夢鄉》改編的日本電影開始上映
[5]
。
2018年,由伊坂幸太郎同名小説《金色夢鄉》改編的韓國電影開始上映。
金色夢鄉作品評價
日本作家淺田次郎:洋洋灑灑一千頁,一直在奔跑、一直在逃離。主題、思想、哲學—這些千百年來被信奉為文學所必不可少的要素在它面前一無是處。我一直大張着合不攏的嘴,在不知不覺間和主人公一起開始了一場逃亡
[4]
。
日本作家篠田節子:perfect!我找不到《金色夢鄉》不得獎的理由
[1]
。
日本作家小池真理子:《金色夢鄉》直面被現代人漠視的友情、愛情和信賴,高難度的設定與技巧令我驚訝。伊坂果然具有無法撼動的才能
[1]
。
日本作家北村薰:所有的一切,毫無疑問,是伊坂式風格。結構宏大、注重細節,充滿現實感,簡直不可思議
[1]
。
新潮社評:“伊坂小説集大成之作,清晰精巧的伏筆、印象深刻的對白、駕馭時間的構造力
[2]
。”
中國學者止庵:《金色夢鄉》是自己讀過伊坂幸太郎的書裏,最具伊坂幸太郎味道的作品。換句話説,伊坂幸太郎想達到的東西這本書裏面表達的最充分,可算是伊坂幸太郎的代表作
[2]
。
中國編劇史航:伊坂幸太郎的小説總愛寫四面八方的人聚集到一起,面對一些奇怪的境遇。或者有時候寫一個人、一家人上路,面對奇怪的事情。伊坂幸太郎是一個特別能開腦洞的作家,但不管多麼奇怪的事情,最後總是不忘了在小説裏補上他對人生積極的理解
[2]
。
金色夢鄉出版信息
書名 | ISBN | 譯者 | 出版社 | 出版時間 |
---|---|---|---|---|
金色夢鄉 | 9784104596034 | / | 2007年11月29日 | |
宅配男與披頭四搖籃曲 | 978-986-6562-20-4 | 李彥樺 | 2009年4月14日 | |
金色夢鄉 | 9787544713986 | 李彥樺 | 2010年9月 | |
金色夢鄉 | 9784101250267 | / | 新潮社 | 2010年11月 |
金色夢鄉 | 9787544285025 | 代珂 | 2016年11月 |
金色夢鄉作者簡介
伊坂幸太郎,1971年出生於日本千葉縣,2000年以《奧杜邦的祈禱》出道,曾獲推理作家協會獎、山本週五郎獎、新潮推理俱樂部獎等多項文學獎,更曾五度入圍直木獎。 與東野圭吾、村上春樹連續包攬權威書評雜誌《達文西》票選受歡迎男作家前3名。代表作有《金色夢鄉》《死神的精確度》等
[1]
。
- 參考資料
-
- 1. 《金色夢鄉》 .中國作家網[引用日期2019-06-12]
- 2. 日本文壇奇才伊坂幸太郎傑作《金色夢鄉》中文版發佈 獲史航止庵推薦 .鳳凰網[引用日期2019-06-12]
- 3. 《金色夢鄉》:靈感來自刺殺肯尼迪和披頭士歌曲 .光明網[引用日期2019-06-12]
- 4. (日)伊坂幸太郎著;代珂譯.金色夢鄉:南海出版公司,2016.11:第491頁
- 5. 金色夢鄉 .騰訊視頻[引用日期2020-03-21]
- 6. 楊騏.《金色夢鄉》[N].香港:大公報,2018.03.04:第B5版:小公園
- 7. 彭飛.《金色夢鄉》[N].遵義:遵義晚報,2016.12.31:第14版:播風/文化·廣告
- 8. 孟小馳.逃離,只為向上——品讀《金色夢鄉》[J].鴨綠江(下半月),2020(18):53.
- 9. 金色夢鄉 文獻類型: 專著 責任者: (日)伊坂幸太郎等 出版、發行者: 譯林出版社 出版發行時間: 2010 .中國國家圖書館[引用日期2022-08-06]
- 10. 宅配男與披頭四搖籃曲 文獻類型: 專著 責任者: 伊坂幸太郎等 出版、發行者: 獨步文化 出版發行時間: 2009 .中國國家圖書館[引用日期2022-08-06]
- 11. ゴールデンスランバー 文獻類型: 專著 責任者: 伊坂幸太郎著. 出版、發行者: 新潮社 出版發行時間: 2007. .中國國家圖書館[引用日期2022-08-06]
- 12. (日)伊坂幸太郎著. 金色夢鄉. 鳳凰出版傳媒集團;南京:譯林出版社, 2010.10:目錄頁.
- 收起