雨果文集·戲劇卷：艾那尼

《雨果文集·戲劇卷:艾那尼(修訂版)》是雨果戲劇代表作，人物形象生動，故事矛盾激烈，悲喜交加的浪漫劇作，以想象力處理歷史題材，使得歷史平添了一出出奇聞，一個個不同尋常的故事，展示出一個個驚心動魄的結局。 ^[1] 

雨果戲劇作品序言

克倫威爾

第一幕謀反者

第二幕密探

第三幕小丑

第四幕崗哨

第五幕工人們

瑪麗蓉·黛羅美

第一幕約會

第二幕決鬥

第三幕演戲

第四幕國王

第五幕主教

艾那尼

第一幕國王

第二幕強盜

第三幕老人

第四幕陵墓

第五幕婚禮

國王取樂

第一幕聖瓦烈

第二幕薩塔巴迪

第三幕國王

第四幕白朗雪

第五幕特里布萊

題解 ^[1] 

作者：（法國）維克多·雨果 譯者：譚立德 許淵衝

維克多·雨果（ Victor Hugo，1802—1885），19世紀法國浪漫主義文學的代表人物。貫穿他一生活動和創作的主導思想是人道主義、反對暴力、以愛制“惡”。其文學創作有詩歌、小説、戲劇、政論、散文隨筆以及文學評論，數量驚人。代表作有長篇小説《巴黎聖母院》、《海上勞工》、《悲慘世界》及《九三年》等。 ^[1]