聶魯達情書與遊記選

《聶魯達情書與遊記選》收錄了詩人給幾位女友的信，感情真摯，充滿純真的愛，又不時流露出詩人的詼諧。女友中，有一位是當時捷克著名作家。兩人真誠相愛，心靈相通，雖未成眷屬，在捷克文化界也傳為美談。

揚·聶魯達是19世紀捷克最偉大的詩人，對捷克民族文化的復興和爭取民族獨立的鬥爭作出了巨大貢獻。他創作了6部詩集，是捷克現代詩歌的奠基人，也寫出了大量的小品、散文和遊記，積極參與捷克民族的鬥爭。他的短篇小説是捷克現實主義文學的經典之作。

給友人的信表明作者出身貧苦家庭，他的“一切都屬於工人”，希望工人“將他當做自己人”。而給捷克著名民族音樂家斯美塔那的信則表現出兩位名人的深厚友情。詩人在信中還表達了他對文學創作的深刻見解和對青年作家的愛護和幫助。

智利著名詩人、諾貝爾文學獎獲得者聶魯達，原名並非本名，因為他非常敬佩和崇拜捷克詩人聶魯達，才改用了聶魯達這個筆名。

揚·聶魯達，(1834-1891)捷克十九世紀現實主義詩人和小説家。主要作品有詩集《墓地之花》、《宇宙之歌》、《歌謠集》．《平凡的歌》、《星期五之歌》，小説《流浪漢》，《小城故事》等。聶魯達的詩歌題材廣泛，既繼承了民間詩歌的優秀傳統，又具有深刻的社會內容和時代特徵。以詩人、戲劇評論家揚·聶魯達(1834～1891)為首的民主主義知識分子則把戲劇同民族解放運動更加緊密地聯繫起來。

主編的話

名人評聶魯達

捷克民族偉大詩人聶魯達(代序)

情書

致安娜·霍林諾娃

致卡洛林娜·斯維耶特拉

致特列西亞·馬利亞的信

致安妮奇卡·吉茜

致友人書

致路得尼采鎮工會主席塞麥拉德

致裏比奇卡

致巴拉克

致約瑟夫·裏沃夫

致斯美塔納

致揚·利耶爾

致斯瓦託普魯克·切赫

致卡·瓦·萊斯

致尤利烏斯·格雷格爾

致謝姆貝拉

致奧多倫卡

遊記

在巴黎聖母院高塔上的遐想

街頭的母親

蘇丹和他的宮殿

東方隨筆

雅典

海上生活

雅發

朱迪亞山區

耶路撒冷

蘇伊士運河