-
站直囉別趴下
鎖定
- 中文名
- 站直囉別趴下
- 外文名
- Stand Up, Don't Bend Over
- 類 型
- 喜劇
- 出品公司
- 西安電影製片廠
- 製片地區
- 中國
- 拍攝地點
- 中國山東青島市
- 導 演
- 黃建新
- 編 劇
- 黃欣
- 主 演
-
馮鞏
牛振華
達式常 - 片 長
- 110 分鐘
- 上映時間
- 1993年11月6日
- 對白語言
- 普通話
- 色 彩
- 彩色
站直囉別趴下劇情簡介
清晨,張永武與高文發生口角,當聽説高文在作協工作時,張永武馬上露出笑臉,因為説不定高文將來能幫他寫狀子。張永武又弄來一條狼狗,攪得四鄰不安,鄰居劉幹部告發了他,警察連狗帶人一齊帶走了。張永武回來後與老婆一起與劉幹部大鬧一場,高文給警察打電話才平了此事。
不久,張永武辭了工作,養起了龍魚,自封經理。生意越來越紅火,劉幹部覺得無賴能發財定是搞歪門邪道,遂派女兒一個任務,打進公司內部,摸清底細,結果又鬧出一系列笑話。
張的公司遇到了新困難,魚食短缺,貼出了有償收購的告示,劉幹部讓水庫工作的妻弟把張的魚食全包了。不出面卻從中提錢。張的合資公司成立了,他邀請鄰里宴請了一次,似乎前嫌盡釋。張永武想佔用高文的房子用來養魚,迫於張的無賴行徑,高家只好匆匆搬走
[2]
。
站直囉別趴下演職員表
站直囉別趴下演員表
參加演出人員 | 陳興中、姚卓璽、張德安、李金榜、金馥麗、韓炳傑、吉軍、胡月、錢明、馬載均、郭貴茂、穆麗燕、張寶慶、趙昭、鍾玉萍、劉青 |
站直囉別趴下職員表
製作人 | 丁小鵬 |
原著 | 鄧剛 |
導演 | 黃建新 |
副導演(助理) | 楊亞洲 |
編劇 | 黃欣 |
攝影 | 張曉光、劉小剛(副攝影) |
配樂 | 張大龍 |
剪輯 | 張曉冬 |
道具 | 崔秋安、張通彥 |
美術設計 | 張自立、曹安俊(副美術) |
造型設計 | 程茵 |
服裝設計 | 姚小紅、丁妮(服裝) |
燈光 | 姚卓璽、王小平 |
錄音 | 延軍、黨望 |
佈景師 | 楊建平 |
演奏 | 西安音樂學院管絃樂隊 |
指揮 | 張大龍 |
站直囉別趴下角色介紹
-
-
高文演員 馮鞏
-
自視甚高但待遇不高的知識分子,無權又沒錢,膽小又不失機智,忍讓又不失勇敢。搬進新居後,苦苦周旋在鄰居劉幹部和張永武之間。他懼怕張永武,希望借外力制服張永武而不能,只得屈服於張永武。
-
-
-
張永武演員 牛振華
-
有錢無權的個體户。文化水平低、文明修養差,平時偷花養狗、尋釁滋事,欺壓鄰居,打人罵街,但也有有膽有識、不畏艱辛的一面。國家的富民政策給他提供了施展才能發財致富的機會,令周圍人刮目相看。
-
-
-
劉幹部演員 達式常
-
有權無錢的幹部,容忍大度,作風正派,但迂腐、守舊、心胸狹隘,喜歡背後搞小動作。作為張家的死對頭,他氣不過張永武發跡,不惜派女兒當間諜去搜集張的罪證,後因有利可圖便又秘密動員小舅子和張家做生意從中分成。
-
-
-
張太太演員 傅麗莉
-
張永武的妻子,相貌漂亮但舉止粗俗,個性潑辣刁蠻,擅長惹是生非。她對張永武愛恨交加,雖然因反對養魚而被張永武毆打後氣得回了孃家,但又心疼丈夫孩子,時時回來做飯。
-
-
-
高太太演員 張鷺
-
作家高文的妻子,藝術工作者,端莊文靜,文化修養較高。反感張永武夫妻的鄙俗,不屑於丈夫在張永武面前唯唯諾諾,但又怕他真的出頭與張家作對。
-
站直囉別趴下幕後花絮
站直囉別趴下獲獎記錄
獲獎時間 | 獲獎獎項 | 獲獎方 | 結果 | |
---|---|---|---|---|
1993年 | 最佳女配角 | 傅麗莉 | 提名 | |
最佳剪輯 | 張曉東 | 獲獎 | ||
最佳男配角 | 馮鞏 | 獲獎 | ||
學會獎 | 馮鞏 | 獲獎 | ||
最佳影片 | 《站直囉別趴下》 | 獲獎 | ||
1992年十佳影片 | 《站直囉別趴下》 | 獲獎 | ||
優秀故事片 | 《站直囉別趴下》 | 獲獎 | ||
影評人評選十大華語片 | 《站直囉別趴下》 | 獲獎 | ||
大陸電影推薦獎 | 《站直囉別趴下》 | 獲獎 | ||
電影節目三等獎 | 《站直囉別趴下》 | 獲獎 |
站直囉別趴下幕後製作
創作動機
1992年,黃建新從海外歸國,發現中國社會發後巨大變化,傳統價值觀在每一個人身上都發生着動搖,而這種動搖是由於錢引起的。特別是有兩句話給他印象深刻:人總得活着,但不會滿足於活着;錢不是萬能的,沒有錢是萬萬不能的。這一切使他找到了創作的切入點,同時也是他被小説《左鄰右舍》吸引的原因
[8]
。
劇本改編
在改編劇本時,該片主創人員根據對電影的認識,將小説的第一人稱改為第三人稱,完全採用順序敍事;小説除主要人物外其他人物為虛寫,而黃建新則在劇本中將所有人物明確化,還增加了看門老孫頭;在結構上,為了給觀眾補充相象的空間,採用跳躍的轉場,有意迴避常態敍事,有意破壞因果關係,形成雙層並行的結構
[8]
。
拍攝要求
在拍攝前,黃建新沒有像過去那樣寫導演闡述,因為他覺得自己對影片中的人和事也無法下定論。就在他困惑時,一個位朋友來信提醒他,在影片中沒有正面和反面的人物,因為所謂正確與錯誤,只能是在當時所在時間點上所見的人際現象和判斷標準,一個人負不了責任,只能從歷史和社會中去找尋。受此啓發,黃建新向攝製組提出在拍攝中去發現去體會的要求,提出“做平民,不做貴族”的口號
[8]
。
站直囉別趴下影片評價
從觀眾的接受,處理藝術形態的追求,處理社會主題,該片都有點像《黑炮事件》,且比《黑炮事件》又進了一步,該片的專業,體現在結構故事時,關注的不是與社會對應的那份真實,更無意去構築一個關於社會真實的模式。導演關注的是整部影片自身的邏輯,藝術的邏輯,敍事的邏輯及它的完備。但是它還缺乏完整的整體結構性把握,“先有風格,才有故事,才有語言”的意識還不明確
[16]
。(北京大學中文系教授戴錦華評)
該片題材新穎,主題開掘深。它以三家普通鄰居的日常生活為重心,表現他們價值觀念的衝撞,這樣的取材是大膽的;它通過三位鄰居價值觀的嬗變和行為表現出的新特質,揭示出在時代洪流中人們縱然痛苦、迷茫,但發展經濟已成為人們共同心聲和自覺行為的深刻主題。在表演方面,牛振華、達式常的表演都分寸適度,火候適中,馮鞏更是完全抹掉了相聲演員的痕跡,完全進入角色,將高作家演得活靈活現。不過,也許是原著的侷限性,導演在進行二度創作時強化故事情節的戲劇性不夠,因而影片還難以產生震撼人心的藝術效果
[4]
。(《電影評介》評)
- 參考資料
-
- 1. 《中國電影年鑑》編輯部.中國電影年鑑1993:中國電影出版社,1994:57
- 2. 《站直囉別趴下》劇情 .1905電影網[引用日期2018-11-02]
- 3. 電影《站直囉別趴下》(1905電影網/1993)片尾字幕01:49:12-01:50:07 .1905電影網[引用日期2019-02-20]
- 4. 袁嵩生. 站立潮頭唱大歌——評黃建新新片《站直羅,別趴下》[J]. 電影評介, 1993(3):14
- 5. 王得後. “站直囉,別趴下”[J]. 瞭望, 1993(4):28
- 6. 李子. 直麪人生的鋭氣——黃建新和他的新片《站直羅,別趴下》[J]. 電影評介(3期):15
- 7. 方禾.《站直囉,別趴下》明星閃爍[J]電影畫刊,1992(12):24
- 8. 黃建新. 什麼是電影的魅力——《站直羅,別趴下》後記[J]. 電影, 1993(3):8-10.
- 9. 第十三屆中國電影金雞獎獲獎及提名名單 .中國電影家協會[引用日期2019-06-12]
- 10. 第十六屆《大眾電影》百花獎獲獎名單(1993) .中國電影家協會[引用日期2019-12-14]
- 11. 第四屆表演藝術學會獎金鳳凰獎 - 學會獎 .中國表演藝術學會[引用日期2019-01-09]
- 12. 北京大學生電影節發展歷程 .大學生電影節官網[引用日期2019-01-23]
- 13. 上海影評人獎永樂杯九二十佳影片頒獎[J]電影評介,1993(8):1
- 14. 1992年中國廣播電影電視部優秀影片獎 .電影數字節目管理中心[引用日期2019-12-14]
- 15. 《中國電影年鑑》編輯部.中國電影年鑑1994:中國電影出版社,1995:409、427-428
- 16. 戴錦華、鄭洞天、倪震等. 誰要站直囉,別趴下!——一部影片, 一次評析, 一通感慨[J]. 電影藝術, 1993(02):8-16.
- 17. 第三屆全國電影電視節目聲音學會獎評選工作結束[J]影視技術,1994(2):27-28
- 收起