湘中贈張逸人

羽衣零落帽欹斜，不自孤峯即海沙。

曾為蜀山成寓跡，又因湘水擬營家。

鳴琴坐見燕鴻沒，曳履吟忘野徑賒。

更愛扁舟宿寒夜，獨聽風雨過蘆花。 ^[1] 

欹斜：歪斜不正。漢陸賈《新語·懷慮》：“管仲相桓公，詘節事君，專心一意，身無境外之交，心無欹斜之慮，正其國如制天下。”唐高適《重陽》詩：“豈有白衣來剝喙，亦從烏帽自欹斜。”宋蘇轍《再賦葺居》之三：“南北高堂本富家，百年樑柱半欹斜。”清納蘭性德《錦堂春·秋海棠》詞：“夜來微雨西風裏，無力任欹斜。”朱自清《兒女》：“桌子上是飯粒呀，湯汁呀……加上縱橫的筷子，欹斜的匙子，就如一塊花花綠綠的地圖模型。”

寓跡：亦作“寓跡”。猶寄足。暫時寄住。唐馬吉甫《蟬賦》：“聊息心於萬事，欣寓跡於一枝。”宋郭彖《睽車志》卷四：“有士人寓跡三衢佛寺，忽有女子夜入其室。”又為託身。《雲笈七籤》卷一一二：“僧悟玄不知何許人也，雖寓跡緇褐，而潛心求道。”

曳履：拖着鞋子。形容閒暇、從容。唐劉禹錫《和令狐相公初歸京國賦詩言懷》：“殿庭捧日飄纓入，閣道看山曳履回。”元白樸《梧桐雨》楔子：“四海承平無一事，朝朝曳履侍君王。”劉師培《文説》：“推之曳履歌商，聲若出於金石。”

蘆花：蘆絮。蘆葦花軸上密生的白毛。隋江總《贈賀左丞蕭舍人》詩：“蘆花霜外白，楓葉水前丹。”元耶律楚材《透脱》詩：“瀟湘一片蘆花秋，雪浪銀濤無盡頭。”

黃滔(840～911年)，字文江，莆田城內前埭(今荔城區東里巷)人，晚唐五代著名的文學家，被譽為“閩中文章初祖”。《四庫全書》收《黃御史集》10卷，附錄1卷。黃滔出身貧寒，志向遠大。青少年時代在家鄉的東峯書堂(今廣化寺旁)苦學，唐鹹通十三年(872)北上長安求取功名，由於無人引薦屢試不第，直到唐乾寧二年(895)才考中進士。其時藩鎮割據，政局動盪，朝廷無暇授官，及至唐光化二年(899)，黃滔才被授予“四門博士”的閒職。