-
永恆的愛情
(巴基斯坦電影)
鎖定
- 中文名
- 永恆的愛情
- 類 型
- 愛情
- 出品公司
- 謝巴布電影製片廠
- 製片地區
- 巴基斯坦
- 發行公司
- 長春電影製片廠譯製片分廠
- 導 演
- 薩·凱倫維
- 編 劇
- 謝巴布·基朗維
- 主 演
-
芭·薩里夫
古拉姆 - 片 長
- 146 分鐘
- 上映時間
- 20世紀70年代
- 色 彩
- 彩色
- 翻 譯
- 潘耀華
- 中文版導演
- 李景超
永恆的愛情劇情簡介
資本家賽德的兒子哈邁德一次偶遇美麗的羅西,對她一見傾心。可是羅西是賽德公司職員的女兒,出於門第觀念,賽德反對這門婚事,他逼兒子與老朋友的女兒結合。哈邁德對父親的安排很是反感,他的拒絕引來父親的震怒,被趕出家門。羅西的父親本對這樁婚事膽戰心驚,但他被哈邁德的真誠所感動,遂同意了他們的婚事。婚後,他們的生活雖然清貧,但很美滿幸福。為讓哈邁德繼續上學,羅西一直堅持以作教師為生。一次,羅西以為自己懷孕,去檢查才知道自己原來得了癌症,她隱瞞了病情。不久,哈邁德畢業找到了工作,卻得知妻子患絕症。羅西在病重時寫信給賽德,打動了他,賽德承認了他們的婚事。羅西在幸福中死去,哈邁德也因悲痛過度而亡。
永恆的愛情演職員表
永恆的愛情演員表
角色 | 演員 | 配音 |
---|---|---|
羅西 | 巴布拉·謝里夫 | 向雋殊 |
哈邁德 | 庫蘭·姆希-烏-丁 | 孫敖 |
塞德·伊拉薩德 | 利罕 | 肖南 |
伊拉薩德太太 | 巴哈爾 | 白玫 |
納茲尼恩 | 法爾查那 | 李真 |
納瓦伯·道非克 | 格馬爾·伊朗尼 | 彭勃 |
道非克太太 | 塔姆納 | 馬玉玲 |
醫生 | 馬蘇德·阿赫達爾 | 馬靜圖 |
米拉薩 | 阿拉-烏-丁 | 張玉昆 |
永恆的愛情職員表
導演 | 謝巴布·基朗維 |
編劇 | 謝巴布·基朗維 |
攝影 | 薩迪克·摩地 |
配樂 | 馬·阿什拉芙 |
譯製版職員
- 翻譯:潘耀華
- 導演:李景超
- 錄音:尹文珏
- 剪輯:吳光燦
永恆的愛情音樂原聲
這是一部童話般的愛情悲劇故事片,講述了富家少爺和窮人姑娘間忠貞不渝的愛情,他們雖然最終被病痛拆散,但他們的愛情得到了曾經反對的家族的認可。影片表達了年輕一代不顧門第,忠於愛情,爭取婚戀自由的現代意識,片中插曲《我終生愛你,至死不渝》是一首膾炙人口的歌,在觀眾心中留下了不可磨滅的印象,這首歌曲是羅西在自知不久於人世時,忍着病痛為丈夫哈邁德唱的歌。
主題曲為《幸福時光》。
- 參考資料
-
- 1. 《永恆的愛情》長春電影譯製廠146分鐘版在線視頻0‘30-2’00
- 2. 永恆的愛情(巴基斯坦) 演職員表 .Mtime時光網[引用日期2015-06-13]