平陽道中

平 陽 道 中[1]

楊柳陰濃水鳥啼[2]，豆花[3]初放麥苗齊。

相逢盡道今年好[4]，四月平陽米價低。 ^[1] 

[1]平陽：平陽府，治所在今山西省臨汾市。

[2]陰：通“蔭”。水鳥：指棲息或經常棲息濕地的鳥類

[3]豆花：指豆科植物的花。

[4]盡道：都説，都稱讚。

楊柳樹蔭濃,水鳥爭鳴啼

豆花初開放,麥苗出得齊。

逢人盡稱道,今年收成好,

而今方四月,平陽米價低 ^[2] 

此詩寫於作者任河南、山西巡撫時。敍寫了作者在平陽道中所見所聞的喜人景象。前兩句寫所見。楊柳陰濃，水鳥啼鳴，豆花初放，麥苗青齊，描寫出如詩如畫的田園風光，既寫出了農村的特有景色及和平寧靜，又寫出莊稼長勢喜人，豐收在望，敍寫中流露出詩人的欣慰和喜悦。後二句寫所聞。四月正是青黃不接之時，往往糧價最貴，“四月平陽米價低”，道出了人民生活的富足。“低”字明白如話，真實地反映了詩人治理山西時的政績。《明史》載，詩人任河南、山西巡撫時重視農業生產、關心農民生活，平反冤獄，興利除弊，人民安居樂業。詩中正反映了當時的情況，從輕鬆的筆調中見出詩人的愉快和欣慰。 ^[1] 

于謙（1389～1457），明代大臣。字廷益，錢塘（今浙江杭州）人。永樂十九年（1421年）進士。初任御史，歷官兵部尚書。正統十四年（1449年），明英宗為瓦剌俘去，于謙擁立明景帝，擊退瓦剌的侵擾，捍衞了北京，功炳史冊。後徐有貞、石亨等迎明英宗復位，將他殺害。明孝宗追諡肅愍，明神宗改諡忠肅。其詩多以憂國愛民和表達堅貞節操的內容為主。有《於忠肅公集》。 ^[3]