-
南京!南京!
(2009年陸川執導的歷史戰爭電影)
鎖定
影片通過一名普通日本士兵和一名普通中國士兵在南京大屠殺期間的經歷,揭示了戰爭對人性的摧殘。2009年4月22日,該片在中國內地公映;同年該片獲得第57屆聖塞巴斯蒂安國際電影節金貝殼獎等獎項。
南京!南京!劇情介紹
1937年12月,國民政府首都南京城淪陷,部分官員棄城逃亡,但仍有許多官兵留守,誓死保衞南京城。軍官陸劍雄(劉燁 飾)協同戰友與日軍展開了激烈的巷戰,抵抗最終失敗,數以萬計中國軍民成為俘虜血染長江。金陵女子學院安全區,大量的難民因為拉貝(約翰·佩斯里 飾)的"納粹"身份在此避難。拉貝的秘書唐先生(範偉飾)和歸國女教師姜淑雲(高圓圓 飾)主持安全區難民工作,盡力幫助和拯救所有來此避難的同胞。
[4]
南京!南京!演職員表
南京!南京!演員表
南京!南京!職員表
南京!南京!角色介紹
-
-
演員 劉燁
-
陸劍雄,中國國民黨最精鋭部隊的下級軍官,在破城之際,連同十萬名沒有來得及撤離的士兵一起陷入了日本軍隊的包圍之中。他和那些不希望投降的士兵組織了一場沒有希望而慘烈的抵抗。抵抗失敗後他親身經歷了最終蔓延至全城的大搜捕和大屠殺。
-
-
-
演員 高圓圓
-
美麗的中國女性,歸國女教師。姜淑雲和所有難民營的領導共同奮鬥,希望能保全難民營裏的生命,但是她們的身軀和生命難以阻擋每天前來搜捕男人,強姦婦女的日本軍人。這位在歐洲學習回來的女老師內心中還有一個隱秘的願望:記錄下這段慘烈的歷史,讓全世界的人知道。
-
-
-
演員 範偉
-
一個典型的中國知識分子,拉貝的秘書。他有美麗的妻子,妹妹和女兒,城破的時候,他相信拉貝對他的保護,對日本軍隊抱有幻想,他覺得日本軍隊會帶來秩序;他甚至因此而學起了日語;並協助日本軍隊在南京城中開設慰安所,他甚至出賣了陸劍雄等潛伏在難民營中的士兵。當最後失去一切時,他決心反抗。
-
-
-
唐太太演員 秦嵐
-
一個精緻小巧的上海女人,家境甚好,讀私塾,上過洋學校,遇到唐先生便嫁給他,年紀輕輕育有一女。在唐先生被槍決前,她已懷有身孕,帶着生命的希望離開了南京。
-
-
-
演員 中泉英雄
-
進攻南京的日本部隊中一名普通士兵。他趴在距離南京城外兩公里的戰壕裏等待進攻那座城市的時候,從來沒有想到攻陷南京之旅,會成為他的地獄之旅。
-
-
-
演員 江一燕
-
難民區的所有女性都要剪短頭髮,換上男裝。但舞女出身的小江卻不肯遵守規定。當日軍要求難民區交出一百個婦女以換取糧食的時候,,平時固執又愛美的小江,卻自願站出來犧牲自己以換取更多的人活下去。
-
南京!南京!幕後製作
南京!南京!創作背景
2005年初,有美國投資方看過陸川拍攝的《可可西里》後,聯繫陸川表示願意出資由陸川拍攝一部亞洲版“辛德勒名單”,條件是劇本由美方提供,講述在南京大屠殺期間拉貝拯救中國人的故事。陸川查閲大量歷史資料後,決定拍一部自己心目中關於南京的電影。
[26]
陸川決定拍這部電影前徵求過不少前輩的意見,吳宇森曾建議該題材再等10年再拍,積累會更充分。2006年陸川與呂克·貝松吃午餐時,呂克·貝松告訴他,《南京!南京!》是正餐必須先拍,其他都是點心。由此促使陸川下定決心拍攝此片。
[14]
南京!南京!前期籌備
南京!南京!團隊組建
攝影師曹鬱、演員趙一穗等多名與陸川在其上一部作品《可可西里》中合作的主創人員,加入影片《南京!南京!》的籌備,自願降低片酬參與工作。
[31]
負責打造影片戰爭場景的是國內團隊,陸川拒絕曾與《集結號》合作過的韓國團隊,大膽起用國內年輕團隊,他們的主創班底平均年齡34歲。
[32]
南京!南京!劇本創作
2005年,導演陸川開始《南京!南京!》的劇本創作。
[44]
他在北京郊區租賃的別墅中,面對整屋的資料,
[20]
通過對歷史背景進行大量、詳細的研究,深入查閲相關資料,瞭解到很多全新的歷史以外的故事,深受觸動。
[16]
陸川決定顛覆以往講述這段歷史所使用的哭訴的哀腔,擺脱對旁聽者沒有説服力的弱者的形象,以中國人在大屠殺中的抵抗精神重新講述這段歷史。
[20]
其中主要劇情的創作如小江的故事、巷戰的場面、女教師換裝救助同胞等故事均來源於真實歷史記載。
[45]
陸川在2006年完成劇本創作。
[20]
南京!南京!角色選擇
南京!南京!場地取景
影片拍攝輾轉天津、長春、南京三地。
[17]
天津的拍攝場地,陸川選址天津市北辰區北倉化工廠舊址,劇組佈景人員搭建出殘破建築並安裝商户名稱牌匾,用以拍攝日軍攻入南京城、與中國軍人展開巷戰以及小巷被日軍洗劫等場景。
[18]
劇組投資1200萬,耗時半年在長春農安縣龍王鄉太平池搭建起一座“南京城”,影片中的新華門、教堂、金陵女子學校等重要場景均包含其中。
[17]
設計圖紙中曾經的南京城結構、大小比例、房屋位置等均被清晰標明。最終劇組斥資3000多萬復原出這座800畝的廢墟城池。
[19]
“南京城”選擇在長春而非南京搭建,是因為70年前的南京冬季氣候寒冷,還有雪景,景觀和東北相似。由於影片拍攝週期長,當南京氣候轉暖周圍景色變綠後,會影響片中場景需要呈現的肅殺氣息。
[20]
南京!南京!服裝化妝道具
南京!南京!幕後花絮
南京!南京!相關公司
製作公司 | 中國電影集團公司 |
星美傳媒集團有限公司 | |
寰亞電影製作有限公司 | |
江蘇省廣播電視總枱 | |
上海百量投資諮詢有限公司 | |
發行公司 | 寰亞影視發行(香港)有限公司 |
Applause Entertainment | |
Lark Films Distribution中國香港 | |
國家地理雜誌娛樂公司 美國 | |
Shaw Organisation新加坡 | |
Carmen Video 俄羅斯 | |
Golden Screen 馬來西亞 | |
High Fliers Distribution 英國 | |
Karma Films 西班牙 | |
Mega Star Video Distribution 中國香港 | |
Rose Media and Entertainment |
南京!南京!宣傳發行
南京!南京!上映信息
上映地區 | 上映時間 |
中國 | 2009年4月22日 |
中國香港 | 2009年5月7日 |
加拿大 | 2009年9月11日 |
西班牙 | 2009年9月21日 |
希臘 | 2009年9月23日 |
新加坡 | 2009年10月8日 |
韓國 | 2009年10月10日 |
波蘭 | 2009年10月12日 |
英國 | 2009年10月28日 |
中國台灣 | 2009年10月30日 |
阿根廷 | 2009年11月7日 |
希臘 | 2010年1月28日 |
荷蘭 | 2010年1月29日 |
俄羅斯 | 2010年3月11日 |
西班牙 | 2010年4月9日 |
英國 | 2010年4月16日 |
阿根廷 | 2010年5月27日 |
法國 | 2010年7月21日 |
法國 | 2010年7月7日 |
澳大利亞 | 2010年7月24日 |
芬蘭 | 2010年9月19日 |
美國(紐約) | 2011年5月11日 |
美國(波士頓) | 2011年6月3日 |
美國(費城) | 2011年6月3日 |
美國(華盛頓) | 2011年6月10日 |
美國(洛杉磯) | 2011年6月17日 |
美國(明尼阿波里斯) | 2011年6月24日 |
美國(聖地亞哥) | 2011年6月24日 |
美國(聖路易斯) | 2011年7月8日 |
美國(西雅圖) | 2011年7月8日 |
美國(亞特蘭大) | 2011年7月8日 |
美國(哥倫布) | 2011年7月22日 |
南京!南京!票房信息
南京!南京!影片特色
南京!南京!主題寓意
《南京!南京!》不是第一部描寫南京大屠殺的電影,但該片通過全新視角,以中國民眾的抵抗意志和一位日本普通士兵的精神掙扎為主線,描繪出一個與以往完全不同的南京。影片所呈現的不單是施暴者與受害者之間的故事,更是兩個民族共同的災難。影片除了讓觀眾再次將目光聚焦於這段沉痛的歷史之外,也帶來了戰爭背後的思索、苦難背後的救贖、死亡背後的尊嚴,和仇恨背後的温暖。
[24]
影片不再以弱者的姿態哭訴屠殺的事實,轉而從對侵略的抵抗延伸至對人性的探討,
[25]
從交戰雙方的角度,更加客觀平等的探討人在戰爭面前的表現問題、人與戰爭的關係問題。
[28]
南京!南京!敍事手法
《南京!南京》放棄單純線性敍事手段、以日本士兵做主視角、多種敍事方式交叉並行。電影採取“點”與“面”結合的敍述方式,既有小人物在歷史事件中的命運沉浮,也有厚重的歷史畫面反映歷史發展脈絡。在“點”的選擇上,選擇日本士兵作為主視角既體現出本片敍事視角的獨特性,但也由此引發諸多質疑,認為“角川視角”是替日本人反思,美化日本軍人,
[27]
他的出現具備一定創新性但並不具備普遍性,造成該片譭譽參半。
[28]
同時,該片並非以單一限制性視角進行講述,影片中角川、陸劍雄、姜淑雲等多人視角組成網狀敍事結構,為觀眾呈現出影片全知視角。限制性視角與全知視角交叉使用、“點”與“面”相結合的複合型敍述方式構成該片敍事手段的獨特性,
[27]
也符合多層次展現歷史的需要,使觀眾感受到歷史題材的生動性和豐富性。
[28]
南京!南京!視覺風格
《南京!南京!》貫穿全片的黑白色彩、手持攝影的視覺風格,在處理混亂、緊張場面時效果顯著,拉近了與真實的距離。
[33]
其黑白片的影像方式,呈現出歷史質感,凸顯影片的紀錄片風格,貫穿到底的黑白影像為影片奠定了悲壯的氛圍。
[34]
南京!南京!獲獎記錄
頒獎方 | 獎項 | 獲獎者 | 獲獎情況 |
第57屆西班牙聖塞巴斯蒂安國際電影節 | 金貝殼獎 | 《南京!南京!》 | |
最佳攝影獎 | 曹鬱 | ||
第三屆亞太電影大獎 | 最佳導演獎 | 陸川 | |
最佳攝影獎 | 曹鬱 | ||
第46屆台灣電影金馬獎 | 最佳攝影 | 曹鬱 | |
最佳視覺效果 | 馬永安 | ||
第四屆亞洲電影大獎 | 最佳攝影獎 | 曹鬱 | |
第37屆洛杉磯影評人協會獎 | 最佳外語片獎 | 《南京!南京!》 | |
2011年北美權威電影網站Cinema Without Borders | 十年最佳影片獎 | 《南京!南京!》 | |
2023年好萊塢《綜藝》評選影史最佳30部戰爭電影 | 影史最佳30部戰爭電影 | 《南京!南京!》 |
南京!南京!影片評價
南京!南京!大眾評分
網站 | 評分 | 評價人數 |
7.3/10 | 29000 | |
7.3/10 | 362 | |
7.6/10 | 190344 |
數據統計截至2024年4月25日
南京!南京!專業評價
正面評價
“陸川的這部作品極具震撼力,每一個暴行、獸行都被活生生地從歷史中挖掘出來,重新編織到這部敍事史詩當中。攝影師曹鬱採用的黑白影像讓畫面極具張力,影片一開始就有一種遙遠的歷史感。這絕對不是一部娛樂性的電影,但是,作為歷史的回憶和見證,它絕對獨樹一幟。”(華爾街日報影評人Joe Morgenstern 評)
[8]
“陸川是一位敍事大師。像黑澤明或馬丁-斯科塞斯,他善於在混亂的場景中凸顯個體人物。沒有任何一部電影能如此有衝擊力和震撼性地展示女性在戰爭中所經歷的折磨與煎熬。《南京!南京!》是一部一定要在影院欣賞的經典之作!陸川將觀眾帶入了戰爭瘋狂的無以言説的恐懼當中,真實地刻畫了戰爭的複雜性及英雄主義。”(Cinema Without Borders(電影無界限網站)Robin Menken 評)
[8]
“《南京!南京!》是有史以來反映‘二戰’最優秀的影片之一……陸川選擇黑白影像,是明智的選擇。這立刻讓人想到《辛德勒名單》,兩者相似但不盡相同。《南京!南京!》延續了《光榮之路》、《禁忌遊戲》的風格,看到了戰爭對人類的深遠影響。”(美國國家地理電影公司主席艾當·萊比錫 評)
[35]
負面評價
《拉貝日記》中拉貝離開南京回到德國,是帶着失意的情緒的,走的時候,南京的老百姓跑到碼頭舉着標語歡送拉貝。《南京!南京!》對這件事的記錄是拉貝的離開是帶着內疚的,臨走之時向“安全區”的百姓下跪,成為影片最大的一個煽情點。陸川的電影這麼描述拉貝,是不應該的,會引導觀眾產生誤區,這對拉貝和歷史都是不公正的。“(王中磊 評)
[36]
相比起以往作品,《南京!南京!》降低了民族情緒,賦予了日軍人性化的東西;但在對中國人的形象塑造上卻明顯跟不上對日軍的拔高程度———過早犧牲的陸劍雄遠不及有血有肉的角川,“小妹”的一段越劇小曲明顯敵不過日軍鼓點陣陣的跳喪舞,打着麻將的金陵女子更無法匹敵跳着“田樂能”的日本男人。(羊城晚報章琰 評 )
[37]
《南京!南京!》的藝術感染力很強,但它卻掉入了歷史虛無主義的陷阱。歷史虛無主義有兩大特徵,一是誇張歷史的支流,漠視歷史的主流;二是強調個人在歷史必然中的無所作為。日本兵角川之視角,及其頹然自省和自絕,恰是這兩點的具體寫照。(中國青年報 評)
[38]
- 參考資料
-
- 1. 南京!南京! .西瓜視頻[引用日期2022-02-22]
- 2. 《南京!南京!》更多資料 .時光網[引用日期2022-10-30]
- 3. 南京!南京! .Mtime時光網[引用日期2024-04-26]
- 4. 南京!南京! .豆瓣[引用日期2024-04-26]
- 5. 擊敗14個競爭對手 《南京!南京!》捧得金貝殼獎 .新浪網[引用日期2024-04-26]
- 6. 《南京!南京!》斬獲第三屆亞太電影大獎兩個獎項 .新浪網[引用日期2024-04-26]
- 7. 詳訊:《南京南京》獲最佳攝影獎 高圓圓登台代領 .新浪網[引用日期2024-04-26]
- 8. 《南京!南京!》洛杉磯首映 獲十年最佳影片獎 .搜狐娛樂[引用日期2024-04-26]
- 9. 《南京南京》獲最佳外語片獎 秦嵐打動好萊塢 .新浪網[引用日期2024-04-26]
- 10. 南京!南京!-劇情 .Mtime時光網[引用日期2024-04-26]
- 11. 南京!南京!-詳細資料 .Mtime時光網[引用日期2024-04-26]
- 12. 南京!南京!-演職員 .Mtime時光網[引用日期2024-04-26]
- 13. 南京!南京! 的全部演職員 .豆瓣網[引用日期2024-04-26]
- 14. 南京!南京!-幕後花絮 .1905電影網[引用日期2024-04-26]
- 15. 外媒評影史30部最佳戰爭片 《南京!南京!》上榜 .1905.com[引用日期2024-04-26]
- 16. 英媒評21世紀華語電影 《南京!南京!》入選十大 .1905.com[引用日期2024-04-26]
- 17. 陸川《南京南京》轉場長春 劉燁首次回家拍戲 .新浪網[引用日期2024-04-26]
- 18. 《南京!南京》劇組佈景拍攝 天津再現舊南京 .新浪網[引用日期2024-04-26]
- 19. 解密《南京》之場景篇:如何還原真實南京城 .新浪網[引用日期2024-04-26]
- 20. 《南京!南京!》創生記 婉拒外國劇本 .新浪網[引用日期2024-04-26]
- 21. 綜藝快報視頻:電影《南京!南京》挑選女一號 .新浪網[引用日期2024-04-26]
- 22. 南京!南京!City of Life And Death (2009) .1905電影網[引用日期2024-04-26]
- 23. 《南京!南京!》人物篇:許多演員都“瘋”了 .新浪網[引用日期2024-04-26]
- 24. 人民日報:電影《南京南京》用文化融解堅冰 .新浪網[引用日期2024-04-26]
- 25. 陸川:拍攝《南京》是一個去符號化的過程(圖) .新浪網[引用日期2024-04-26]
- 26. 中國新聞週刊:《南京》一個導演的“抵抗史” .新浪網[引用日期2024-04-26]
- 27. [35]歐陽焱.解讀電影《南京!南京!》的敍事特徵.電影文學.2014年第19期.104-105頁
- 28. 陳日紅.如何敍寫沉重的歷史--淺談電影《南京!南京!》的敍事維度.湖南廣播電視大學學報.2013年第2期.37-41頁
- 29. 獨家解析《南京!南京!》之面孔 .新浪網[引用日期2024-04-26]
- 30. 《南京》劇中“小豆子”是天津人 演技驚全場 .新聞中心[引用日期2024-04-26]
- 31. 陸川新片《南京!南京!》 用黑白影像喚醒記憶 .新浪網[引用日期2024-04-26]
- 32. 《南京!南京!》4月22日映 五大看點解析 .網易娛樂[引用日期2024-04-26]
- 33. 《南京》之技法篇:一次完整的概念設計(圖) .新浪網[引用日期2024-04-26]
- 34. 《南京!南京》血性奔湧的黑白成像 .新浪網[引用日期2024-04-26]
- 35. 《南京!南京!》戛納獲贊《非常完美》成功大賣 .鳳凰網[引用日期2024-04-26]
- 36. 評《南京!南京!》:很震撼但未感動(圖) .新浪網[引用日期2024-04-26]
- 37. 羊城晚報:《南京》更多講述日本人的救贖 .新浪網[引用日期2024-04-26]
- 38. 《南京!南京!》:藝術觀一流,歷史觀三流 .中國青年報[引用日期2024-04-26]
- 39. 南京!南京!-票房 .貓眼電影[引用日期2024-04-28]
- 40. 《南京!南京!》陸川不是一個人在戰鬥(圖) .新浪網[引用日期2024-05-06]
- 41. 第46屆台灣電影金馬獎獲獎名單 .搜狐娛樂[引用日期2024-05-06]
- 42. 第46屆金馬獎完整提名名單 .1905.com[引用日期2024-05-06]
- 43. 《南京!南京!》北美上映 .搜狐娛樂[引用日期2024-05-08]
- 44. 陸川:拍一個不一樣的1937 .新浪網[引用日期2024-05-09]
- 45. 《南京!南京!》今日公映 陸川為抵抗正名 .新浪網[引用日期2024-05-09]
- 收起