-
上帝保佑拉脱維亞
鎖定
- 中文名
- 上帝保佑拉脱維亞
- 外文名
- Dievs, svēti Latviju
- 定 義
- 拉脱維亞國歌
- 作詞者
- 卡里斯.保曼尼斯
- 作曲者
- 卡里斯.保曼尼斯
上帝保佑拉脱維亞歌詞
拉脱維亞語 | 中文翻譯 |
Dievs, svētī Latviju | 上帝祝福拉脱維亞 |
Mūs' dārgo tēviju | 我們祖國的青草地 |
Svētī jel Latviju | 波羅的英雄所踏 |
Ak, svētī jel to! | 令她免遭侵襲！ |
Kur latvju meitas zied | 我們可愛的女兒近啦 |
Kur latvju dēli dzied | 我們歡唱的兒子來啦 |
Laid mums tur laimē diet | 願幸福的微笑常在 |
Mūs' Latvijā! | 高貴的拉脱維亞！ |
上帝保佑拉脱維亞發展歷史
《上帝祝福拉脱維亞》是拉脱維亞國歌。歌詞和音樂是由著名的卡里斯.保曼尼斯(KarlisBaumanis)先生寫的。國歌首先出現於19世紀後半葉，當時拉脱維亞人正開始公開地表達他們民族自豪感和民族實體的強烈意識。雖然大多數拉脱維亞人還不敢夢想完全從沙皇俄國統治下獨立為一個自主的國家，但是“上帝祝福拉脱維亞”為激發民族意識起到強催化劑的作用。歌詞中使用“拉脱維亞”一詞是對民族運動毫無同情心的沙皇統治的公開挑戰。
