"South Park" Volcano

八十年代末期，北京。

關昊的女友嶽琳琳因為他只是一個一文不名的小職員而移情別戀，關昊大受刺激和兒時的摯友陳競一怒氣衝衝地來找嶽琳琳理論，和她新男友美籍華人傑瑞發生了衝突。

陳競一因為和關昊痛打了傑瑞，被單位取消了出國進修的機會，準備辭職，這讓關昊十分歉疚，率先辭去公職，和陳競一一道下海創業。陳競一回到自己家裏，妹妹陳鬱對兩兄弟流露出無限的同情。

中關村電子一條街正處於起步階段，關昊和陳競一下海之初便投身其間，開始了在生意場上的艱難打拼。一個偶然的機會，他們認識了王建國和他的出納丁淑慧，王建國騙了關昊他們一筆資金後逃跑了，關昊和陳競一收留了無依無靠的丁淑慧。

關昊在兒時的夥伴強子的資助下，事業度過難關，逐漸有了起色，他們又想方設法把另外一個兄弟向衞東拉下了海。兄弟三人來到兒時“結拜”的山頂，暢想未來時，結識了歸國華人袁老。

陳競一發現了當初騙了他們計算...

^[1] 

車曉、任泉、湯唯