beauty queen

丹尼爾·理查德·波特（Daniel Richard Powter，1971年2月25日－），亦作丹尼爾·帕德，加拿大唱作音樂人。2005年以一首被可口可樂用作為歐洲廣告片主題曲的《Bad Day》（壞天氣）紅遍歐洲。丹尼爾細膩獨特的感受力及出色的琴藝，讓他總是能夠在平淡無奇的生活中，找到音樂創作的題材，因此有着“城市琴人丹尼爾”的稱號。 ^[2] 

When your life turns around

Stares you right in the face

And you lay on the ground

Wandering off into space

They laugh at your back

They take what they see

But you were good enough for me

Alright

So you ran to the moon

And you left us behind

Was it all just too cruel

Were we just too unkind

Now I hope you remember

I hope you are clear

That you were good enough for me

Yeah, you were good enough for me

You're learning how to fly away

My beauty queen from yesterday

And how's it feel to fall from grace

'Cause I never had the chance to say

That you were good enough

Good enough for me

If I could go back to the place I would

There's a time I misunderstood you

Even though it's complicated

I can't seem to overstate it

I think finally the moment will come in this situation

And the moment you go

Would you kiss me goodbye

Wherever you go

I hope you believe

That you were good enough for me

Yeah, you were good enough for me

I guess I wasn't very strong

I should've told you I was wrong

And I wish I had a second chance

'Cause I really need to understand

Why you had to fly away

My beauty queen from yesterday

And how's it feel to fall from grace

I never had the chance to say

That you were good enough

Good enough for me

^[3]