Thinking About You

作曲 : Jessie Ware/Thomas EP Hull

作詞 : Jessie Ware/Thomas EP Hull

You won't see me crying

你不會看見我哭泣

Crying over you

為你哭泣

And you don't see me falling

你也不會看到我墜落的樣子

Even baby when I'm falling for two

即使是我為我倆的愛情而墜落時

Sometimes it's hard to see you're not watching me

有時候 不願看到你的眼神不在我的身上停駐

When I watch you too

當我也在注視你時

And don't you know I'm dying

不知道我愛你已經快要不行了嗎

Just to spend a little more time with you

就只想和你再多待一會時間

Baby I'm yours, all of the time

親愛的 我只屬於你

I know that you'll never see

我知道你永遠不會明白

I'm thinking 'bout you (thinking 'bout you)

我想念着你

Want to give you all my love when I'm thinking 'bout you (thinking 'bout you)

在我想念你時 只想給你我所有的愛

Just can't give you up

只是因為我不能將你放手

I don't want to sleep, I don't want to leave, I don't want a way out

我徹夜無眠 我不想離開 不想退出這場愛情

I just want to feel every little beat when I'm thinking 'bout you (thinking 'bout you)

我只想感受那陣陣心跳 當我思念着你

Thinking 'bout you

思念着你

I only wanna give you love

我只想給你我的愛

I only wanna sing your songs

我只想唱你的歌

I don't wanna give this up

我不想放手這份愛情

I don't wanna let you down

我不想讓你白白失望

Baby I'm yours, all the time, all the time

親愛的我只屬於你 永遠 永遠

I know that you'll never see

我知道你永遠不會明白

I'm thinking 'bout you (thinking 'bout you)

我想念着你

Want to give you all my love when I'm thinking 'bout you (thinking 'bout you)

在我想念你時 只想給你我所有的愛

Just can't give you up

只是因為我不能將你放手

I don't want to sleep, I don't want to leave, I don't want a way out

我徹夜無眠 我不想離開 不想退出這場愛情

I just want to feel every little beat when I'm thinking 'bout you (thinking 'bout you)

我只想感受那陣陣心跳 當我思念着你

Thinking 'bout you

思念着你

Maybe I get lost sometimes

也許有時我也會迷失

You're the only thing on my mind

你是我腦海唯一所想之人

And baby, you don't see

但親愛的 你永遠不明白

When I'm thinking 'bout you (thinking 'bout you)

我想念着你

Want to give you all my love when I'm thinking 'bout you (thinking 'bout you)

在我想念你時 只想給你我所有的愛

Just can't give you up, 'cause

只是不能就這樣將你放棄

I don't want to sleep, I don't want to leave, I don't want a way out

我徹夜無眠 我不想離開 不想退出這場愛情

I just want to feel every little beat when I'm thinking 'bout you (thinking 'bout you)

我只想感受那陣陣心跳 當我思念着你

Thinking 'bout you

思念着你 ^[1]