Matthew Bourne

馬修·伯恩(Matthew Bourne)被譽為英國最受歡迎、最成功的編舞和導演。他創編過世界上演出時間最久的芭蕾舞劇，曾五次獲得奧利弗獎，是唯一同時獲得託尼獎最佳編舞獎和最佳導演獎的人。

馬修·伯恩22歲時才開始接受舞蹈訓練，他在拉邦中心學習舞蹈、戲劇與編舞，1985年畢業，之後在拉邦中心下屬的演藝公司Transitions工作了一年。馬修·伯恩做了14年專業舞蹈演員。1987至2002年，馬修·伯恩創辦了自己的第一家舞團——影畫先鋒舞蹈團（Adventures in Motion Pictures），15年裏他擔任舞團的藝術指導，其間該團成為英國最創新、最受歡迎的舞團。

AMP公司作品包括Overlap Lovers，Buck and Wing，The Infernal Galop，Town and Country（奧利弗獎提名），《胡桃夾子》（奧利弗獎提名），《男子版天鵝湖》（兩座託尼獎，戲劇委員會獎，外部評論獎，阿斯泰爾獎，奧利弗獎，南岸秀獎，TimeOut獎，洛杉磯評論獎，MEN獎，Dramalogue獎），《灰姑娘》（奧利弗獎，洛杉磯評論獎），《卡門The Car Man》（標準晚報獎，曼徹斯特晚間新聞獎，奧利弗獎提名）等。馬修·伯恩及AMP公司長期受到美國洛杉磯觀眾的歡迎，在阿姆斯特丹劇院也大受追捧，這裏曾於1997年首演《男子版天鵝湖》。AMP公司的作品享譽世界，曾在紐約演出季、東京、香港、莫斯科、歐洲、澳洲及美國演出。

2002年，馬修及其搭檔羅伯特·諾博爾共同創立了第二家舞團Adventures，並推出了兩部大獲成功的作品。Play Without Words贏得當年奧利弗獎最佳娛樂獎，隨後開啓巡演之旅並先後在紐約、洛杉磯、莫斯科進行了2005年首演。另一部劇《胡桃夾子》2002年同樣在薩德勒威爾斯劇場進行首演並立刻在觀眾、評論家中風靡，次年演出再次大獲成功並開啓巡演。該劇成為BBC1台20多年裏播出的首部芭蕾舞劇。2012年《胡桃夾子》迎來20年紀念，同時成為英國上演時間最久的芭蕾舞劇。

2005年劇團創作了一部新作——根據蒂姆·伯頓電影《剪刀手愛德華》改編的同名作品。該劇在薩德勒威爾斯劇院首演並在全英巡演，隨後於2006、2007年赴遠東和美國演出，其間獲得戲劇委員會獎（Drama Desk Award）最佳娛樂獎。2008年，該劇成為首部在悉尼歌劇院暢銷達三週的英國舞蹈作品。

此外，馬修·伯恩的經典傳奇作品《天鵝湖》仍在全世界巡演，在英國不斷刷新演出記錄。另一作品《卡門The Car Man》於2007年再次上演，比之前在倫敦和英國各地更受歡迎。其間，伯恩因在舞蹈、巡演及觀眾培養方面的成就獲得戲劇經理人協會特別獎。馬修·伯恩是薩德勒威爾斯劇院的駐場藝術家，Adventures公司亦與該劇院及觀眾擁有近20年的良好合作關係。

馬修·伯恩還為多部重排的經典音樂劇編舞，包括卡梅隆·麥金託什的作品《奧利弗》（1994及2009年兩獲奧利弗獎提名），《窈窕淑女》（2002年奧利弗獎），以及《南太平洋》（2002年）。2004年，馬修·伯恩與理查德·艾爾共同導演並與斯蒂芬·米爾共同編排了音樂劇《歡樂滿人間》（Mary Poppins），該劇在倫敦西區大受歡迎，伯恩憑此劇獲奧利弗獎最佳戲劇編舞獎。2006年此劇在新阿姆斯特丹劇院舉行了百老匯首演，並再獲兩項託尼獎提名。《歡樂滿人間》至今仍在新阿姆斯特丹劇院上演。

馬修·伯恩曾與多位知名導演合作，如Trevor Nunn, Richard Eyre, Sam Mendes, Yukio Ninagawa及John Caird等，併為Jonathan Pryce, Lynn Seymour, Dawn French, Adam Cooper, David Walliams, Julie Walters, Michael Sheen及Rowan Atkinson等演員編過舞或設計角色。

馬修·伯恩被搬上熒幕的作品包括《天鵝湖》（1996艾美獎提名），《卡門The Car Man》（2001），《胡桃夾子》（2003），以及Late Flowering Lust（1993）。1997年英國“南岸秀”舉辦了以馬修·伯恩為主題的展覽。1999年他主持了第4頻道的舞蹈節目。該台的紀錄片《為舞而生》（Bourne to Dance）由他主持，於2001年聖誕節播出。史蒂芬·戴德利大熱的電影《跳出我人生》（Billy Elliot）也講到了馬修·伯恩的作品《天鵝湖》。

1997年馬修·伯恩成為拉邦中心（Laban Centre）的榮譽合夥人。2007年伯恩獲萊斯特公開大學和德蒙特福德大學（De Montford University）榮譽博士學位，2010年獲普利茅斯大學和金斯頓大學榮譽博士學位，2011年再獲羅漢普頓大學榮譽博士學位，並當選為三一拉邦藝術學院的Companion。

馬修·伯恩兩度獲奧利弗獎最佳導演獎提名，他的編導才華在國際上廣受承認，獲得三十多個國際獎項，包括倫敦標準晚報獎（The Evening Standard Award）、南岸秀獎（South Bank Show Award）、TimeOut獎（Time Out Award）、阿斯泰爾百老匯舞蹈獎（Astaire Award For Dance on Broadway）等。2001年“新年榮譽榜”評選中，馬修·伯恩因在舞蹈方面的貢獻獲頒大英帝國官佐勳章（OBE）。2003年，伯恩榮獲聲譽卓著的漢堡莎士比亞藝術獎（Shakespeare Prize for the Arts），他是繼英國最著名的芭蕾舞蹈家瑪戈·芳婷之後第二位獲此殊榮的舞蹈界人士。2010年，伯恩成為獲The British Inspiration Award的第一位藝術界人士。

馬修·伯恩為New Adventures製作的最近一部原創作品《道林·格雷》在2008年愛丁堡國際藝術節上首演，成為該藝術節65年曆史上最成功的舞蹈作品。2010年，他見證了《天鵝湖》勝利迴歸紐約城市中心。當年製作新版《灰姑娘》並打破莎德勒威爾斯劇院所有票房記錄，隨後在全英國開啓200多場巡演，觀眾超過24萬人。2010年，馬修·伯恩的友人和同事共同創辦了新曆險編舞獎（New Adventures Choreographer Award）以慶祝該公司成立50週年。

2011年初，馬修·伯恩執導的威廉·戈爾丁作品《蠅王》在格拉斯哥皇家劇院上演，由當地學校幾乎沒有受過專業訓練的年輕人出演。2012年是《胡桃夾子》20週年紀念，也是伯恩的AMP公司和New Adventures公司成立25週年。 ^[1] 

2024年6月20日至23日，執導的新冒險舞團舞劇《羅密歐與朱麗葉》在天橋藝術中心演出 ^[3]  。

參考資料 ^[2] 

參考資料 ^[2] 

參考資料： ^[2-3] 

新編舞劇將故事移到五十年代，天鵝全部由男性擔任。音樂沿用柴可夫斯基原曲，但傳統芭蕾舞嘲蕩然

無存，取而代之的是全新的現代城市背景。故事梗概如下：小王子被女王母親冷落，渴望母愛的王子不能承受王室生活的壓力，他幻想中看到一隻天鵝，他強健美麗而又自由自在，天鵝身上擁有王子所渴望的一切。王子長大後仍然不討母親喜歡。某個晚上，隱藏身份的王子在酒吧裏和人發生衝突，被趕出了酒吧。沮喪的王子在公園裏撞上一羣天鵝，其中一隻和王子夢幻中的天鵝一模一樣。王子愛上了天鵝，心裏洋溢着希望。在宮廷舞會上，一位英俊的黑衣青年不速而來，他與王子在公園裏相遇的天鵝非常神似，但黑衣人瀟灑而傲慢，和所有在場的女士調情，並贏得了女王的歡心，他還模擬天鵝的舞姿來挑逗王子，使其大出洋相。當大臣宣佈黑衣人同女王訂婚的消息時，王子的精神徹底崩潰。奄奄一息的王子躺在卧室裏，天鵝們突然出現，將王子帶進了一個美好平靜的世界。女王進來時，發現兒子已經死去，而此時在窗外，天鵝懷抱着少年王子挺立在星空下，王子的靈魂終於在愛人的懷抱裏找到了歸宿。

馬修·伯恩因創新編排芭蕾舞劇《天鵝湖》大獲成功而出名。男子版《天鵝湖》是一部把現代芭蕾編舞並融合了音樂劇元素的作品，由俄羅斯浪漫經典芭蕾《天鵝湖》改編而成，但沿用了柴可夫斯基的音樂，風格受到了懸疑大師希區柯克電影《鳥》的影響。於1995年在英國倫敦的薩德勒威爾斯劇院首演後，成為倫敦西區和紐約百老匯常演的芭蕾作品。伯恩憑此劇在1996年獲英國戲劇最高獎奧利弗獎（Oliver Awards）的最佳新編舞蹈製作獎，在1999獲得美國舞台藝術最高獎——託尼獎（Tony Awards）的“最佳音樂劇導演”、“最佳編舞”、“最佳服裝”等重份量獎項。至今，這一版本的《天鵝湖》已斬獲三十餘項國際大獎。