駁籮貨

駁籮貨又叫“簸籮貨”或“菠蘿貨”，是指一些價格低、檔次不高的貨物 ^[1]  。

醴陵人在講起一件價格低、檔次不高的大路貨物品時，喜歡用“簸籮貨”或“菠蘿貨”來形容。聽者也心照不宣，它已經成為人們對“質低價廉”貨物的戲稱。但是，卻沒有幾個人知道這“簸籮貨”或“菠蘿貨”稱謂的來歷。其實“簸籮貨”或“菠蘿貨”，都應該是“駁籮貨”的“諧音訛傳”。

在舊時的商賈場所或碼頭，如果碰上體積較小、重量較輕、但是數量眾多且價值低廉的物品時，買賣雙方就會達成默契：一不稱重量，二不細數數目，而是用竹篾制的籮筐（谷籮），裝滿貨物，一筐一筐地，近距離地從甲處駁（傾倒）到乙處，有時就是從船上直接駁運到岸邊碼頭上，只計駁籮的總筐數結算貨款。這樣又快又省力，而且還相對準確地完成了交易, 雙方皆大歡喜。以此傳承下來，只要是又運來了此類貨物，買賣雙方交易時就會吆喝着：“駁籮囉，駁籮囉……”於是，這種以“籮”為計量單位的大路貨物就被稱為“駁籮貨”了 ^[2]  。