韓亭霽月

先正①遺亭鎖薜蘿②，幾回曾待月明過。

當年綠綺③輝金魄，此夕清樽④冷素娥⑤。

鶴怨人亡聲慘切，檜⑥存手植影婆娑⑦。

穹⑧碑長墮齊民淚，欲繼清遊感慨多。

①先正：前代賢臣。

②薜蘿：雜草叢生。

③綠綺：原為絲織品，此指美觀。

④樽(zūn)：酒杯。

⑤素娥：嫦娥的別稱，常指月亮。

⑥檜(guì)：常綠喬木。

⑦婆娑：形容樹木枝葉盤旋零亂。

⑧穹(qióng)：隆起直立。

此詩寫韓公亭月夜的慘景。韓亭即宋代韓億所建的亭，後世亦稱韓公亭或韓公樓。韓億（972—1044），字宗魏，開封雍丘（今河南杞縣）人。宋真宗鹹平五年（1002年）進士，任永城知縣，有政績。曾在縣衙植樹建亭。累官樞密直學士，太子少傅等。宋慶曆四年卒，諡忠獻。