葉什勒池

葉什勒池位於阿爾楚爾谷地之中，屬八帕中的阿爾楚爾帕米爾。葉什勒池兩岸山體陡峭，其成因可能為地震造成山體塌陷，阻塞阿爾楚爾河，從而形成堰塞湖，與其北面不遠處的薩雷茲湖類似。《大清一統志》形容其“水勢深廣，萬山環繞”。

明代永樂年間出使西域的陳誠《竹山集》中有詩“亦息渴兒”，可能為“伊西洱庫爾”之對音。清代最初稱葉什勒池為“伊西洱庫爾淖爾”。乾隆二十四年（1759年），定邊右副將軍富德、參贊大臣阿里袞在此湖畔追擊大小和卓波羅尼都、霍集佔，史稱“伊西洱庫爾淖爾之戰”。大小和卓之亂平定後，乾隆皇帝令人立碑於湖東，碑上以滿、漢、維吾爾三種文字刻御撰碑文，即“高宗純皇帝聖制平定回部勒銘伊西洱庫爾淖爾碑文”，俗稱“乾隆紀功碑”。立碑處被稱作蘇滿（今Somatash），即清代文獻中的葉什勒庫勒，清軍在此處建造房屋、石廟駐守。

乾隆後期或嘉慶時，伊西洱庫爾淖爾改稱葉什勒池，屬新疆喀什噶爾地界。光緒中新疆建省，清兵再次於蘇滿設置卡倫駐防。光緒十八年（1892年），俄國土爾克斯坦總督區主力營上校揚諾夫率軍強佔包括葉什勒池在內的帕米爾地區。清廷對此未予承認。乾隆紀功碑被俄國人運往塔什干的博物館，附屬建築被拆毀。

^ 其他譯名有伊西洱庫爾湖、亞希爾庫爾湖、耶希爾湖、雅希爾湖等。 ^ 《中亞五國手冊》，217頁 ^ 《一統志》喀什噶爾 ^ 哈爾芬，《中亞之歸併於俄國》，373頁