翠楓山自然風景區

合併圖冊(4張)

翠楓山地表屬古生界二疊系，為紫紅砂頁岩構成。山脈南北走向，屬太行山七嶺山脈範圍。最高峯海拔1430米，相對落差500至700米。翠楓山具有北方特色的四季自然景觀：春有綠的神韻，夏賞浪漫的小溪，秋觀滿山紅葉，冬遊冰姿雪景。其地勢西高東低，山川毓秀，盤道巖氣勢磅礴，翠楓嶺雄姿壯觀，野豬嶺碧海松濤，灌木隧道曲徑通幽。 翠楓山屬温帶大陸性氣候，年平均氣温11攝氏度，夏季降水量在400毫米以上。獨特的地形地貌和明顯的四季温差，繁衍出大面積的原始次森林，有松、漆、櫟、山桃、白樺等100餘種珍稀樹種，森林覆蓋率97%以上。探明的各類植物有300多種，玉竹、益母草等藥材180多種；山雞、野豬、松鼠等野生動物50多種。水質優良，藴涵量豐富。空氣清新，負離子含量高，是一處不可多得的植物王國、動物樂園、天然氧吧。

翠楓山位於陽泉市郊區西南部，東連市區、南接平定、西攘壽陽、北抵新景，佔地面積13平方公里，海拔高度1430米，相對高差700米，年均氣温10℃。自然森林覆蓋率97%以上，各類植物生長茂盛且分佈均勻。這裏春天桃紅李白；夏季綠野凝翠；秋天楓葉流丹；冬季冰雕雪砌；一年四季風景如畫，堪稱自然仙境、天然氧吧。 翠楓山旅遊區的物候特徵較明顯的月份主要有4—10七個月份，其中4月中旬桃、杏開花，9、10月份紅葉滿山，是旅遊區山林景觀最有生機的季節。

據中國地質科學院山西分院的勘查，翠楓山旅遊區內的岳家溝泉為：二疊系碎巖裂隙水層，為含鍶——低鈉型飲用天然礦泉水，其出水量大小為60m3/日。其礦泉水質較好，水量較穩定，具有很好的旅遊開發前景。

翠楓山文化資源豐富，旅遊區內保留有局部的抗日戰爭遺址——擋馬牆遺址。後峪村於每年農曆八月初二舉辦廟會。

翠楓山風景區內有與自然生態相融合的八百米“自然之神”大道，大道兩側有囊括天地之神的40根圖騰柱；有山西民間的泥人、面花、木偶、皮影、各種休閒茶屋、餐廳，是遊客休閒的絕好去處。景區標本館內展出動海洋、陸地植物標本約400餘種，是山西省最大的自然科學教育場所。山上有9個觀日出、日落、桃花、夏綠、紅葉、雪景的“觀景台”；有調節心情的“喊山崖”；有自然天成的“財門”、“運門”、“福門”和“龜馱樹”、“恩愛到白頭”等景點。

翠楓山自然風景區由於地質地貌和氣候環境特殊，自然森林覆蓋率達97%以上，彙集和保存了大量比較完整的天然原始次生植物和生物羣落。

翠楓山自然風景區已成為前莊、後峪兩村的支柱產業，帶動了雙方經濟發展。

翠屏山自然風景區集豐富的人文景觀和美麗的自然風光於一體，論人文景觀有南宋巨儒朱熹，南宋右丞相杜範，有禮部尚書黃倌，都曾在此留下足跡和詩文。論自然風光，有峭壁、有洞穴、有溪流、有瀑布，飛瀑流泉，峭巖幽洞，蔚為大觀。朱熹當年來此有感而發：黃岩秀氣在江北，江北秀氣在翠屏。 翠屏獨好之景有三處，一是靈巖山的靈巖洞和少谷峯。靈巖洞高大寬廣，是杜範少年讀書處，留有詩。志書載，洞上方有朱熹手書“寒竹松風”。洞左右巖壁上有黃倌73字、《石室》30字的摩崖，現字跡剝蝕，尚依稀可辯。少谷峯在洞之右側“鐵成石壁”下部，有黃倌手書三個行書大字“少谷峯”的摩崖。沿山坡從上而下，又有黃倌詩《與鄭繼之紫霄夜坐》、《贈少谷出山》、《少谷亭懷鄭子》的摩崖。此山坡舊時為上山通道。當年，黃倌因病辭官歸裏，于山上創辦“石龍書院”宏揚理學。二是六潭山的大瀑布、壁翠亭和書院基。六潭山是翠屏山自然風光最秀麗之處，解放前黃岩縣中校長、作家吳文，曾為這裏的風光所陶醉，寫下《遊六潭山記》。三是紫霄山的朱岩石刻。朱巖在靈巖水庫右側山岡，因岩土呈紅褐色故名。此處石刻均在山澗之壁上，須循澗底向上穿行百來步才見。從右而左是黃倌的詩《新開凌霄嶺》、《紫霄吟》 ^[1]  。

翠楓山自然風景區內景點繁多，主要有展現山西民間文化的“八百米文化大道”；有體現中國人崇拜自然的“圖騰柱”；有黃巢起義西征的古戰場“黃巢溝”；有為抗戰屢建戰功的“擋馬牆遺址”；有象徵抗戰勝利的“勝利樹”；有能給人來財運、福運的“財門”和“福門”；有一覽眾山小的“翠楓亭”；有讓人一展聲喉的“喊山崖”；有自然科普知識的“標本館”；有可以與動物零距離接觸的動物訓演大篷；有新穎刺激的極限運動“飛翔滑道”；有各式各樣“亭台樓閣”；處處可見的“農家小院”……。在這裏可以將人融入自然，充分享受大自然的奇特與美妙，是人迴歸自然、享受自然、安靜思想、淨化靈魂的精神家園。 翠楓山自然風景區每年的大型節慶活動有：“正月春節民間文化大廟會”、“正月十五燈展節”、“四月桃花節”、“暑天納涼休閒節”、“十月紅葉節”、“冬季冰雪娛樂節”。除此之外，平時有豐富多彩形式新穎的文藝演出、民間表演、體育比賽等活動，隨時恭候遊人的參與。

翠楓山自然風景區各種服務設施齊全，有風格獨特的“翠楓山度假村”，設有高、中、低檔客房，供遊人選住，有桑拿、棋牌、歌舞娛樂場所、有大、小會議室，人可以享受到新鮮空氣、安休靜養之環境；尤其是鄉村美食餐廳及包間樸實、典雅；來到這裏人可以品嚐到野味佳餚、綠色食品之美味；新潮舒適的洗浴中心可讓人消除工作、旅途疲勞之感覺；各種娛樂活動室可使人盡享工作之餘之快樂；會議中心可為遊客提供大、中、小各種集會之場所。

景區交通十分便利，景區距市中心約15公里，距石太高速公路陽泉出口僅9公里之遙，即便從河北省會石家莊或山西省會太原來此，僅需耗時1.5小時。

翠楓山自然風景區旅遊服務中心成立於2005年，主要從事旅遊景區的開發和經營，經營項目主要有翠楓山自然風景區、翠楓山度假村。中心立足於長遠目標，贏得最佳商機，不斷髮展壯大。公司已初具綜合性企業的規模，下設辦公室、人力資源部、市場營銷部、導遊部、景區管理部、園容部、財務部、餐飲客房部等業務部門，員工200餘人。擁有一批有着強大凝聚力、責任感強、水準高的領導班子和經驗豐富、敬業的工作人員，有着一支充滿朝氣、活力、高文化素質的優秀導遊隊伍。針對市場的需求，利用互聯網技術，開通了專業的旅遊資訊網站，以此提供預定酒店及報名等相關旅遊業務，便於遊客進行與旅遊有關的各類信息查詢與閲讀。翠楓山自然風景區旅遊服務中心秉承“先做人、後做事、以人為本”的經營理念，以先進的管理和優質的服務，追求客人滿意度最大化，竭盡全力為客人提供超值服務。與此同時，作為一個全新的公司，一支年輕的隊伍，他們努力挖掘自身潛力，繼往開來，不斷創新，開展多樣式的旅遊模式，設計多元化的旅遊產品，完善日臻成熟的營銷網絡，為陽泉旅遊市場注入新的力量。

為了感謝所有奮戰在新冠肺炎疫情防控一線的醫務工作者們，向新冠肺炎戰“疫”中的“最美逆行者”表達敬意。從疫情結束景區開放之日起至2020年12月31日，全國醫務工作者（含港澳台地區）憑藉有效證件即可免門票遊覽景區（有效證件指醫師執業證、醫師資格證、護士/護師資格證）。 ^[2]