潘傑希爾山谷

谷底流淌着潘傑希爾河，兩岸峯巔終年積雪，共有15個山口。山口兩側的高山陡壁上佈滿巖洞，是極好的藏身隱蔽之所；附近良田阡陌，濃蔭處便是座座寧靜而古樸的村落。

這一帶山村風光綺麗，山坡上長滿了果樹，幽谷深處又有無窮的草藥，阿富汗山民世世代代在這裏過着恬靜而平淡的生活。阿富汗人對這片谷地有着深深的感情，在那兒流傳着一個動人的故事。

在1000多年的加茲納維王朝的馬茂德國王統治時期，潘傑希爾谷地被稱為“卡恰肯”，這裏山青水綠，百草豐茂，鳥鳴不斷，儼然是個遠離塵世的世外桃源。人們男耕女織，日出而作，日入而息，與世無爭，與入無怨。

一天，馬茂德國王心血來潮，要在碧水盪漾的潘傑希爾河上興建一座堤壩，以顯示他那文治武功的膽略。國王派兵到谷地去徵召勞役。膽小的山民不知所措，十分慌張。

這時5個體魄健壯的青年挺身而出，主動應召。於是士兵就把他們帶到王宮。馬茂德國王十分不滿地問道：“這麼大的工程，為何只來你們5個毛頭小夥子？”他們舉起臂膀，露出堅硬的肌肉，自信地回答：“我們5人上山能打獵，彎弓能射鷹，完全能把堤壩築起，國王似信非信地説：“我是聽其言而觀其行，一個月後。我到工地看了再講。如果是你們口出狂言，那就不要怪我無情了。”説完，拂袖而去。

第二天，5個壯士來到河邊的工地，那兒亂石堆地，雜草叢生，野獸出沒。壯士們把衣袖一挽，一聲吆喝，幹了起來。在以後的一個月裏。壯士們披星戴月，餐風宿露，移走了亂石，砍除了雜草。壘起丁河堤，完成了一大半的工作量。國王十分守信，如期來到河岸，一看’他驚呆了，壯士們正在揮汗大幹，把巨石投向波滾浪湧的河裏。中午時分，驕陽似火，壯士們終於鎖住了奔流的河水，大壩合攏了。國王喜形於色，連聲讚道：“你們真像5頭雄獅啊！”在波斯語裏，“5”的音譯是“潘傑”，“雄獅”的音譯是“希爾”。從此，潘傑希爾就取代了“卡恰肯”這個古老的地名。

谷地的人民為了表示對這5位壯士的敬意，就把他們尊為“潘傑希爾王傑”，在山頂上為他們建起了恢宏的紀念堂，從此，這裏就成為谷地人民世代朝拜的聖地了。 ^[1]