複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

汗流浹背

(漢語成語)

鎖定
汗流浹背(拼音:hàn liú jiā bèi)是一則來源於歷史故事的成語,由《史記·陳丞相世家》中的“汗出沾背”衍生而來,最早直接使用該成語的是《後漢書》:“操出,顧左右,汗流浹背”。 [1] 
“汗流浹背”的原義是汗水流得滿背都是,形容非常恐懼或慚愧,現也形容流汗很多,衣服都濕透了;在句子中可充當作謂語、定語、狀語。 [1] 
中文名
汗流浹背
拼    音
hàn liú jiā bèi
近義詞
揮汗如雨汗如雨下
反義詞
冰天雪地滴水成冰
注音字母
ㄏㄢˋ ㄌㄧㄨˊ ㄐㄧㄚ ㄅㄟˋ
成語出處
《史記·陳丞相世家》
語法結構
主謂式
語法屬性
作謂語、定語、狀語

汗流浹背成語出處

  • 最早出處
孝文皇帝既益明習國家事,朝而問右丞相勃曰:“天下一歲決獄幾何?”。勃謝曰:“不知。”問:“天下一歲錢穀出入幾何?”勃又謝不知。汗出沾背,愧不能對。(西漢·司馬遷《史記·陳丞相世家》) [2] 
  • 衍生典故
操出,顧左右,汗流浹背。(南朝·宋·范曄《後漢書·伏皇后紀》) [1] 
後人根據以上文獻總結出成語“汗流浹背”。 [1] 

汗流浹背成語故事

漢高祖去世後漢惠帝繼位。漢惠帝是劉邦的嫡長子,母親就是呂后。漢惠帝生性懦弱最終抑鬱而死,駕崩時年僅24歲。 [2] 
漢惠帝逝世以後,呂后專權長達八年之久。呂后臨終前,任命趙王呂祿為上將軍,呂王呂產任丞相,二人分別管理南北二軍。呂氏把持了朝廷大權,漢家天下很危險。 [2] 
在這危急時刻,周勃挺身而出。他聯合丞相陳平,誅滅了諸呂勢力,迎立劉邦的另一個兒子劉恆登基,他就是漢文帝。漢文帝即位後,以周勃為右丞相、陳平為左丞相,共同負責朝廷事務。有一天,漢文帝問周勃:“全國一年要審理、判決多案子?”周勃説:“不知道。”漢文帝又問:“全國上下每年的收入和支出有多少?”周勃還是不知道,急得汗流浹背,汗水把內衣都打濕了。漢文帝見他回答不出,又問陳平,陳平説:“這些事都有主管的官員,只要把他們找來,一問就清楚了。審理案子的事,有廷尉負責,錢糧方面的事,有內史負責。”漢文帝點點頭,對陳平的回答很滿意。 [2] 
經過了這件事,周勃明白自己不能管理國家大事,於是辭去了右丞相的職務,由陳平一人專任丞相。 [2] 

汗流浹背成語寓意

周勃誅殺諸呂,恢復漢室江山,功不可沒,被任命為右丞相。但當漢文帝詢問周勃國家大事時,周勃無言以對,汗流浹背。周勃本是武將,治理國家自然顯示不出自己的才能,但周勃可貴之處在於有自知之明,主動辭去了右丞相一職,由陳平專任,可謂是人盡其才,物盡其用,為漢代的強盛奠定了基礎。 [2] 

汗流浹背成語運用

成文用法
“汗流浹背”在句子中可充當作謂語、定語、狀語;形容滿身大汗,亦形容萬分恐懼或慚愧。 [1] 
運用示例
清·吳趼人二十年目睹之怪現狀·第一回》:“看得他身上冷一陣熱一陣,冷時便渾身發抖,熱時便汗流浹背。” [1] 
清·俞萬春《蕩寇志》:“這句話分明青天打下霹靂,蔡京心有暗病,直嚇得汗流浹背,魂不附體。” [3] 
參考資料
  • 1.    汗流浹背  .漢典[引用日期2019-11-27]
  • 2.    肖瑤,廖春敏編著. 中華成語典故[M]. 北京:西苑出版社, 2010.09:12
  • 3.    遲紅葉編寫;戴友生等繪畫. 故事裏的中國 寫給孩子的中華成語故事 啓迪篇 全新彩繪版[M]. 長春:北方婦女兒童出版社, 2018.02:22