複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

捉刀代筆

鎖定
捉刀代筆,是漢語的一則成語。語出南朝·宋·劉義慶世説新語·容止》。 [1] 
這則成語的意思是指代人出力或代寫文章。它在句子中可作謂語,含褒義。 [2-3] 
中文名
捉刀代筆
拼    音
zhuō dāo dài bǐ
近義詞
請人捉刀
注    音
ㄓㄨㄛ ㄉㄠ ㄉㄞˋ ㄅㄧˇ
出    處
《世説新語·容止》
語法功能
作謂語等

捉刀代筆成語出處

南朝·宋·劉義慶《世説新語·容止》:“魏武將見匈奴使,自以形陋不足雄遠國,使崔季珪代,帝自捉刀立牀頭。既畢,令間諜問曰:‘魏王何如?’匈奴使答曰:‘魏王雅望非常,然牀頭捉刀人,此乃英雄也。’魏王聞之,追殺此使。” [1-2] 
後世根據這個典故提煉出成語“捉刀代筆”。 [2] 

捉刀代筆成語故事

崔琰,字季珪,原是袁紹手下的謀士,曹操打敗袁紹後,兼任冀州牧,將崔琰召到自己的府中。一天曹操從户籍官那瞭解到冀州有三十萬之眾,便高興地對崔琰説:“冀州人口眾多,兵源充足,可稱得上是大州了。”崔琰回答説:“戰亂不止,屍骨遍野。冀州剛剛平定,你不去關心百姓的疾苦,卻把甲兵的多少當成頭等大事,這太讓冀州的百姓失望了!”當時曹操身邊的大臣聽了都大驚失色,曹操卻心有所觸,當場向他表示歉意。
不久,曹操率兵征討幷州,讓崔琰留在鄴城輔佐曹丕。曹丕趁父親不在身邊,便無拘無束,經常外出打獵,不理政務。崔琰便規勸他説:“你不要滿足於捕獲野雞、兔子之類的娛樂活動,而忘了國家社稷的大事。否則你父親會對你失望的。”曹丕聽後,立即表示不會再犯類似的錯誤,燒燬了獵具、脱掉了打獵的戎服,從此把心思用到政務上。
曹操晚年時,一直在為立誰為太子的問題而苦惱。在曹操的諸多兒子當中,曹丕和曹植是兩大熱門人選,按照立長不立幼的規矩,應立曹丕為太子,但曹操喜歡曹植,不太喜歡曹丕,但最終還是立曹丕做了太子,其中一個重要原因就是因為崔琰支持曹丕。
當時崔琰擔任丞相府東曹掾,負責魏國官員的升降考核和人才的選拔。崔琰哥哥的女兒,是曹植的妻子,曹植就是崔琰的侄女婿。按理崔琰應力挺曹植,但崔琰從國家的需要出發選人,公開支持曹丕,崔琰的正直無私和高風亮節,讓曹操對他另眼相看。
崔琰身材高大,儀表出眾,鬍鬚長達四尺,平時閒居家中也是正襟危坐,極有威嚴。曹操統一北方後,聲威大震,各遊牧民族部落紛紛依附,他們派使者送來了大批的奇珍異寶,並請求面見曹操。曹操覺得自己身材矮小,氣派不足,便讓身材挺拔、眉目疏朗的崔琰替代自己接見使者。崔琰穿上魏王的服裝,正襟危坐,氣度高雅。曹操卻扮作侍衞模樣,手握鋼刀,立在一旁。接見完畢後,曹操派人去詢問使者的印象如何。使者不假思索地説:“魏王相貌俊美,丰采高雅,而榻側捉刀的那個人氣度威嚴,非常人可及,可稱得上是一位真正的英雄!” [4] 

捉刀代筆成語寓意

這則故事中,曹操讓人代筆,自己卻甘願捉刀自降身份立於一旁,是一種實力不足、內心不自信的表現。曹操自認為樣貌不夠魁偉,氣度不夠偉岸,不足以在氣勢上震懾匈奴人,卻不知留下了笑柄。這則成語告訴人們,一個人的自信、自知很重要,自信是成功的一半。缺少底氣,前進中就沒有力量,甚至會萎靡不振,削弱的是自己的實力,留下的是別人的笑談。 [4] 

捉刀代筆成語運用

成文用法
“捉刀代筆”指代人做事,多指替人寫文章。這則成語在句子句中可作謂語等,含褒義。 [2]  [3] 
運用示例
清·梁恭辰《北東園筆錄初編》卷四:“汝代人捉刀,固不得已,若魁某之好殺,斷無好結局,且靜觀之。” [2] 
清·夏仁虎《舊京瑣記》卷六:“張語於李,謂其好代人捉刀,實則亦無佐證也。” [2] 
參考資料
  • 1.    捉刀代筆的解釋|捉刀代筆的意思  .漢典網[引用日期2022-11-15]
  • 2.    王濤主編.中國成語大辭典[M].上海:上海辭書出版社,2008:207
  • 3.    田衝等主編.中華成語全功能詞典[M].延吉:延邊人民出版社,1998:213
  • 4.    文心 李廣.邯鄲成語典故·故事大全集[M].石家莊:河北美術出版社,2018:207-209