-
情探
(越劇劇目)
鎖定
情探劇情簡介
一、陽告、二、行路、三、情探
名妓敫桂英賙濟秀才王魁,又以身相許,兩人恩情繾綣,盟誓於海神廟,互不變心。
桂英憤而訴於海神廟,自縊身死。海神爺準了她的訴狀,命判官引桂英鬼魂進京與王魁折證。
桂英不捨夫妻恩義,再次以"情"試探,不料王魁果然負心絕情,桂英盛怒之下,活捉王魁。
情探演出歷史
1950年代初,範瑞娟等人演出《情探》,範瑞娟飾演王魁,並留存錄音。
1957年,上海越劇院特約田漢、安娥編劇,陳鵬導演,聘請川劇演員陽友鶴、周慕蓮和崑劇藝人薛傳綱為顧問,杜春陽音樂整理,顧大良舞美設計,吳報章燈光設計,陳利華造型設計。起初定由陳少春扮演王魁,因劇本不過關,該版劇本於排練階段便被淘汰。後重新制定劇本,並由傅全香飾敫桂英、陸錦花飾王魁。張桂鳳飾王忠,吳小樓飾張行簡,王培珍飾小菊,陳蘭芳飾彩雲,葛玉卿飾翠屏,沈紅笑飾李老爺,王忠蟬飾門吏,任梅仙飾女店主,竺菊香飾判官,毛順海飾小鬼
她在"陽告"、"行路"、"情探"等場戲中,學習、借鑑了川劇、崑劇的表演技藝。在"行路"的戲裏,運用四尺長袖,邊歌邊舞,表現出敫桂英美麗動人的鬼魂形象。其中一段〔弦下調〕唱腔,聲情並茂,宣泄出人物滿腔哀怨、悲傷之情,成了傅派唱腔的精品。《行路》、《陽告》兩場戲,常作為兩個優秀摺子戲演出和教學之用。
上海越劇院於1960年、1980年、1985年、1986年,四度赴香港演出,都曾攜帶《行路》和《陽告》。這兩折戲的劇本,已由香港萬里書店編入《越劇精華》第一集出版,劇中精彩唱腔已由音像出版單位制成唱片和音帶發行。
[1]
《送別》
王魁:蒙娘子待小生一往情深
桂英:但願你此一去鰲頭佔定
王魁:那時潔衣錦歸改換門庭
桂英:王郎,你我萊陽二載,既刻就要分離,你就滿飲此杯
王魁:多謝娘子
王忠:少爺,你們在此稍待片刻,待老奴前去備馬
桂英:王郎
王魁:娘子,萊陽相處二年久,你我深情蜜樣稠,春花秋月難消受,願只願早日佔鰲頭,此去若得功名就,定接賢妻共度春秋,倘若文章不順手……
王魁:娘子啊,本待與你白頭相手萊陽郡,怎奈是功名二字困書生,此一去一年半載説不定,你眠食寒暖要小心,蘭房寂寞勞妻等……
桂英:王郎啊,你旅況蕭條總斷魂,王郎啊,我與你萍水相逢把情定,可憐我孤苦伶仃一個人,你此去若把翰院進,王郎啊,京都繁華你莫負前情。
王魁:此去若能有寸進,定當接你去汴京,娘子但放寬心等,秋送桂子報佳音。
桂英:王郎,玉扇墜可帶在身邊?
王魁:你看我牢牢藏在身上呢。
桂英:王郎,老父遺物留君念,但願君心如玉堅,見扇墜有如見妻面,你需念鳴柯巷 夫妻苦守整二年
王魁:深感娘子恩和義 王魁此心可對天
王魁:娘子,你看這裏就是海神廟,你我進來盟誓是如何
桂英:盟誓? 啊 王郎,你可記得嗎? 你我夫妻初次見面,就在這海神廟,我你結為夫婦可算是海神爺替我們作的媒。今天麼,就請海神爺替我們作證吧.我敫桂英,年方二時,誓與王魁結為夫妻,生死禍福,永不變心,若違此誓,長淪苦海.
王魁:娘子,小生王魁,誓與桂英結為夫婦,各不相負,誓不再娶,此番若得高中,定接桂英進京,同享榮華富貴,若違此誓,永墮刀山
桂英:王郎,嚴重了. 聽此言我才放寬心,王郎義重又情深,青絲一縷忙取定,青絲啊,你代我伴送到汴京,王郎呀 此一去旅途寂寞如相憶,見此發猶如見桂英
王魁:這一縷青絲有白頭情 定然珍藏不離身
王忠:少爺,馬已備好
王魁:娘子!菊妹,你在家要好好侍奉你家姐姐
小菊:姐夫保重,若得高中,早些接我姐姐進京
王魁:記下了
桂英:老管家,你一路之上要好好侍候你家少爺
王忠:老奴理會得
桂英:你自己也小心
王魁:娘子
王魁: 娘子你要保重了
桂英:王郎
王魁:娘子你回去吧
桂英:不,還是郎君你先走吧
王魁:娘子
小菊:姐姐時候不早了 讓姐夫走吧!
王忠:少爺 時候不早了啊
小菊:姐姐,姐姐 姐夫走遠了 看不見了 還是回去吧 回去吧!
《三支香》
窗前虔誠來焚香
望求神聖保佑我王郎
(一支香)
願王郎 在京都 身體無恙
早攻讀 晚習劍 快樂安康
二支香
願王郎 文章得意 扶搖直上
佔鰲頭 攀桂枝 一舉名揚
三支香
倘若是 我王郎 不中皇榜
快叫他 收拾行李回萊陽
夫妻們 布衣粗服耕織隨唱
學一個 隱山林梁鴻孟光
黃葉落 寒意深
秋風襲郎似我冷
持尺感覺衡量難
如今他肥瘦怕無準繩
越劇情探(9張)
只怕郎君難稱心
但願你 客居平安都健壯
衣衫宜寬不宜緊
寬大有餘可加衣
緊窄恐難穿上身
我親手縫來寄親人
千針萬線是我心
《陽告》
風雲易測人心難信
寸寸相思化灰塵
海神爺啊
對神靈不由我珠淚滾滾
尊一聲海神爺細聽分明
遭不幸我的父異鄉喪命
可憐我賣入煙花葬埋父身
那一日金賊將我窘
路遇王魁抱不平
他也是下第歸青雲多梗
我與他萍水相逢結婚姻
夫妻相愛兩年整
我伴他每夜苦讀到三更
那王魁上京把試應
我二人同到神前把誓盟
實指望生死禍福與他共命
又誰知,知人知面不知心
那王魁他中了狀元就忘了本
他竟敢停妻再娶又作新人
二百兩銀子一封信
害得我上天無路入地無門
似這等負心賊神人共憤
望神聖,主正義,施惻隱
與我桂英把冤伸
勾賊的魂靈與我折證 與我折證
海神爺啊!我縱死黃泉也感謝神靈。
(白)海神爺,我哭訴了半天,你一點也不理睬我,莫非你忘了那天我和王魁在此盟誓了麼?呀!判官爺,請你查一查吧,查明白了向海神爺回稟一聲,快快辦那王魁。怎麼?你也不理我?小鬼哥哥,你記得麼,記得那天王魁與我在此盟誓了麼?怎麼,你們都不理我?我明白了!你們看不起我,看不起我敫桂英,一無錢,二無勢,是個煙花女子!我該受人家欺侮的嗎?!
(唱)判官司拒絕作見證
小鬼也不肯稟一聲
真乃是叫天天不應
欺侮我敫桂英薄命之人
海神爺!人道你無私多剛正
善與人間解冤情
卻為何你今日無應靈
任憑我哀訴你都不作聲?
海神爺,莫非你管海上不管人世
豈不聞人間風波險十分
與王魁在此發下誓願
負心賊呀他口血未乾已背前盟。
(白)王魁呀,哼,哼,我不想你,回去吧!
(唱)姐妹們笑罵我倒還可忍
怎經得鴇兒的打罵受欺凌
這真是上天天無路,入地地無門!
海神爺,你不作主誰憐我桂英?
求神聖勾王魁與我折證。
(白)海神爺,你不勾那王魁來與我對證,你是不准我的狀子,桂英只有一條死路!對,就是我死了也要勾那王魁到你神前作證。
(唱)香羅帶,香羅帶,
可惜你千絲萬縷織成一段離愁
《説不盡水晶簾下脂香粉媚》
説不盡水晶簾下脂香粉媚
常學那風流張敞巧畫娥眉
喜今宵,浸樓台,月明如水
對梧桐,思往事,忽動餘悲
想當初與娘子心心相印
夫妻們在月下談論詩文
星光燦,月華濃,梧桐弄影
這前塵,如春夢,不可追尋
譙樓上初更起
月掩花影上牆西
自從休了敫氏妻
我精神恍惚為怎的
這也是王魁不得已
辜負了多情敫氏妻
兩年間她與我黃晨夕
誰知生離成死別
百般的恩愛怎忍重提
但請那名僧高道來超度你
叫她與素娥青女在那玉宇棲。
名院夜靜人聲寂
房內殘燈似豆泥
耳邊廂又聽得風聲起
黃犬汪汪吠不息
莫非我疑心生鬼魅,
不由我渾身起雞皮
罵聲王魁太滿泄氣
鬼魅怎敢把狀元欺
剔銀燈且把詩書理
聲聲舊曲如鵑啼
聽梧桐舊曲歌還息
莫非是時衰被鬼迷
《行路》
海神爺降下了勾魂的令
不枉我桂英棄殘生
判官爺你與我把路引
汴京城捉拿負心人
飄蕩蕩離了萊陽衞
又只見灕水北去 沂水南迴
猛抬頭又望見泰山巍啊巍
日觀峯丈人峯如羣仙排隊
多少個傷心人在那捨身崖下把命催
過運河,越東平
(判白:梁山泊)
梁山泊在
嘆今日哪裏有宋公明武二郎
百八條好漢仗義扶危
望北方又只見狂濤怒水
原來是黃河東去咆哮如雷
山川壯美
望左邊陳留郡
想起了東漢時乾旱三載
趙五娘剪髮包土造公婆的墳堆
耳邊廂一聲聲催人肝腑
(敫白:判官爺 這是什麼聲音)
(判白:這是孤雁哀鳴)
原來是啊孤雁兒嘹嘹嚦嚦叫聲悲
可憐它與桂英一般兒憔悴
莫非也被拋棄
漂泊天涯 無枝可歸
(判白:走啊,前面就是汴京)
聽説是汴京城我心血如沸
宰相家住着個負義的王魁
他在那繡緯羅帳成雙作對
捨得我敫氏女
孤孤單單悽悽切切 千里魂飛
啊呀賊呀賊呀
今夜晚管叫你到神前服罪
判官爺呀
判官爺 休性急 且待一回
判官爺呀
非是我 身退轉 心腸忒軟
都只為 兩年間 夫唱婦隨
判官爺 許桂英 先去試探
他若還 有人性在 我情願收回
哎呀,判官爺呀
倘若是負心人他抗不服罪
我定要將賊的命來追
- 參考資料
-
- 1. 《中國越劇大典》,浙江文藝出版社 浙江文藝音像出版社2006年版。
- 2. 越劇《情探》陽告 劇本唱詞 - 越劇劇本 - 戲曲文化網 .戲曲文化網.2019-01-26[引用日期2021-10-11]
- 3. 朱棟霖.中國現代文學史:高等教育出版社,2012年5月:107-111
- 4. 情探-電影-高清在線觀看-bilibili-嗶哩嗶哩 .嗶哩嗶哩[引用日期2021-11-01]
- 5. “回望”安娥-中國社會科學網 .中國社會科學網[引用日期2021-11-01]
- 6. 【徐芳訪談】羅懷臻:傅全香的藝術人生與人生藝術 - 越劇新聞 - 戲曲文化網 .戲曲文化網.2017-10-27[引用日期2021-11-01]