-
志
(漢語文字)
鎖定
志(拼音:zhì)是漢語通用規範一級漢字(常用字)
[1]
。此字始見於春秋金文,形聲字,從心之聲
[2]
。志本義為意念、心意,引申為意向、意願,又引申表示願意做、決心做,再由意向引申指目標。志還表示記,指用文字或標記符號記下來。也引申作名詞用,指記號、標記等,由此又引申指記載的文字。志表示記、標記、記載時,過去又寫作“誌”,《第一批異體字整理表》將“誌”作為“志”的異體字淘汰。
- 注音字母
- ㄓˋ
- 總筆畫數
- 3+4、4+3(部首+部外)
- 結 構
- 上下結構
- 造字法
- 形聲字
- 異體字
- *誌、𢗍、𢗱、𢖽(*是《第一批異體字整理表》中的異體字)
- 統一碼
- 基本區 U+5FD7
- 四角碼
- 4033₁
志文字源流
“志”通常被認為是形聲字。金文(圖1、2)和小篆(圖3)的“志”字,下部的“心”字是形符,表示與人的心理和思想活動有關。上面的字形是“之”字,作聲符。其實“之”字也有表意作用。“之”來源於表運動、活動之意的“止”。指明內心的趨向為志。若據此,則“志”為形聲兼會意字。早期文字到小篆,均為上“之”、下“心”;隸楷文字漸變“之”為“士”。
“志”本義為意念、心情。當某種意念、心情強化時,就成為願望、志向,這是“志”意義的引申,也是“志”最常用的意義。“志”由“志向”又引申出許多意義。第一,由名詞轉為動詞,即“嚮慕”“有志於”“期望”;第二,指神志。第三,指德行,因為德行與志向是密切相關的。第四,人有志向,就有了奮鬥目標,好比射箭有了靶子,因此,“志”又指“目標”。第五,“志”是一個人思想精神的集中表現,因此就成為表明某一特徵的記號,即標記、標誌。“標記”又引申為“記”“記憶”,如博聞強志,即見聞廣博,記憶力強。又引申為記載,記錄,“志怪”即記述怪異之事,後在古典小説中形成了一個類別。“志”又可作名詞,指記事的文章、著作,如“日誌”“雜誌”“墓誌”“縣誌”。與“標誌”的意義有關,“志”還與“幟”“痣”二字相通。旗幟是一個集團的標誌,故“志”與“幟”相通。
在古代漢語中,上述標誌和表示記憶、記錄的“志”常與“識”(zhì)相通。《周禮·春官·保章氏》:“掌天星,以志星辰日月之變動。”注:“志,古文識。識,記也。”其實“志”與“識”原本是不同的詞。楊樹達認為,“識”的本義就是“記”;而“志”的標記、記錄的意義,如前所述,是由志向、心志引申出來的。所以“志”“識”是兩詞兩字,而非兩詞一字。另一方面,“志”“識”也不是假借的關係,兩字在上古的讀只是接近,而非相同。但因兩字音近義近,故可相通。
上述標誌、記憶、記錄之“志”後來又產生了一個分化字“誌”(圖9),“誌”指標誌、記憶、記錄、記事的文章、書籍。因“誌”字的功能包括在“志”字之中,所以《第一批異體字整理表》將“誌”作為“志”的異體字處理,不再使用。
[2]
[6]
志詳細釋義
詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|
名詞 | 意念;感情。 | mind | 《尚書‧舜典》:“詩言志,歌永言。” 《左傳‧昭公二十五年》:“是故審則宜類,以制六志。” | |
要有所作為的意願或決心。 | will | 《論語‧公冶長》:“盍各言爾志?” 三國魏·曹操 《觀滄海》:“幸甚至哉,歌以詠志。” 葉聖陶《給少年兒童寫東西》:“希望有志獻身兒童文學的人不要脱離兒童。” | 志願;意志;志趣;立志;志同道合 | |
知覺和理智。 | consciousness | 戰國楚·宋玉《神女賦》:“罔兮不樂,悵然失志。” | ||
德行(xíng)。 | 《呂氏春秋‧遇合》:“凡舉人之本,太上以志,其次以事,其次以功。” | |||
箭靶的中心。 | 《尚書‧盤庚上》:“予告汝於難,若射之有志。” | |||
記事的文字或文章。特指史書中述食貨、職官、禮樂、地理、兵刑等的篇章。 | record;annals | 南朝梁·劉勰《文心雕龍‧史傳》:“唯陳壽《三志》,文質辨洽,荀張比之於遷固,非妄譽也。” 宋·鄭樵《通志‧總序》:“江淹有言:‘修史之難,無出於志。’誠以志者,憲章之所繫,非老於典故者,不能為也。” | 墓誌;縣誌;《三國志》 | |
標記;記號。 | sign;mark | 《南齊書·韓孫伯傳》:“襄陽土俗,鄰居種桑樹於界上為志。” | 標誌 | |
皮膚上生的有色斑塊小疙瘩,後作“痣”。 | nevus | 晉·常璩《華陽國志‧大同志》:“不用麾志,舉矛為行伍。” | ||
通“幟”。旗幟。 | flag | 《史記‧劉敬叔孫通列傳》:“設兵張旗志。” | ||
(Zhì)姓氏用字。 | ||||
形容詞 | 專一;誠心。 | 《六祖大師法寶壇經‧般若品》:“志心諦聽,吾為汝説。” | ||
微小。 | 《禮記‧樂記》:“志微譙殺之音作,而民思憂。” | |||
動詞 | 嚮慕;有志於。 | admire;devote | 《論語‧為政》:“吾十有五,而志於學。” 《孟子‧盡心上》:“君子之志於道也,不成章不達。” | |
記住。 | remember;recall | 《論語·子罕》:“子夏曰:‘博學而篤志,切問而近思,仁在其中矣。’” | 誌喜;誌哀;永誌不忘;博聞強志 | |
記述;記載。 | record | 《國語‧魯語下》:“仲尼聞之曰:‘弟子志之,季氏之婦不淫矣。’” | 雜誌;志怪 | |
敍述;講述。 | narrate | 《荀子·堯問》:“汝將行,盍志而子美德乎?” | ||
做記號。 | mark | 晉· 陶淵明《桃花源記》:“既出,得其船,便扶向路,處處志之。” |
志古籍釋義
《説文解字》本無“誌”字頭,今本“誌”字頭是徐鉉所增的新附字。
志説文解字
【卷十下】【心部】職吏切(zhì)
【卷三上】【言部】職吏切(zhì)
志説文解字注
【卷十】【心部】
(𢖽)意也。從心㞢,㞢亦聲。
按,此篆小徐本無,大徐以意下曰志也補此為十九文之一。原作“從心之聲”,今又增二字,依大徐次於此。志所以不錄者,《周禮·保章氏》注云:“志,古文識”,蓋古文有志無識,小篆乃有識字。《保章》注曰:“志,古文識。識,記也。”《哀公問》注曰:“志讀為識。識,知也。”今之識字,志韻與職韻分二解,而古不分二音,則二解義亦相通,古文作志,則志者,記也,知也。惠定宇曰:“《論語》賢者識其大者,蔡邕《石經》作;多見而識之,《白虎通》作志。《左傳》曰以志吾過,又曰且曰志之,又曰歲聘以志業,又曰吾志其目也;《尚書》曰若射之有志,《士喪禮》志矢注云:‘志猶擬也。’今人分志向一字,識記一字,知識一字,古只有一字一音。又旗幟亦卽用識字,則亦可用志字。《詩序》曰:‘詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。’志之所之不能無言,故識從言。《哀公問》注云志讀為識者,漢時志、識已殊字也,許心部無志者,蓋以其即古文識而識下失載也。”職吏切,一部。
[9]
志廣韻
職吏切,去志章 ‖之聲之部(zhì)
志,意慕也。《詩》雲:“在心為志。”《爾雅》曰:“骨鏃,不翦羽謂之志。”職吏切。七。
職吏切,去志章 ‖之聲之部(zhì)
志康熙字典
【卯集上】【心部】 志
古文:𢗍
(zhì)《唐韻》《集韻》《韻會》職吏切。《正韻》支義切。竝音鋕。《説文》:從心之聲。志者,心之所之也。《論語》:志於道。《詩序》:在心為志。
又《廣韻》:意慕也。《儀禮·大射儀》:不以樂志。注:志者,意所擬度也。《禮·少儀》:問卜筮曰:義歟,志歟。義則可問,志則否。注:義,正事也。志,私意也。
又準志也。《書·盤庚》:若射之有志。疏:如射之有所準志,志之所主,欲得中也。
又章志也。《禮·檀弓》:孔子之喪,公西赤為志焉。子張之喪,公明儀為志焉。疏:故為盛禮,以章明志識也。
又本志也。《左傳·襄元年》:謂之宋志。注:言宋本志,在攻取彭城也。
又《左傳·昭二十五年》:以制六志。注:為禮,以制好惡喜怒哀樂六志。
又記也。與志同。或作識。《周禮·春官》:小史掌邦國之志。《前漢書》:有十志。師古曰:志,記也。積記其事也。《後漢·劉駿傳》:博見彊志。
(chì)又《集韻》昌志切。與幟通。旗也。《史記·張丞相傳》:沛公以周昌為職志。
又箭鏃也。《爾雅·釋器》:金鏃翦羽謂之鍭,骨鏃不翦羽謂之志。注:鏃,今之錍箭。志,今之骨骲。
【酉集上】【言部】 誌
(zhì)《唐韻》《集韻》《韻會》職吏切。音志。《説文》:記志也。《唐書·褚亮傳》:圖史一經目,輒志於心。《南齊書·王慈傳》:朝堂榜志。《列子·楊朱篇》:大古之事滅矣,孰志之哉。《文中子·述史篇》:制志詔𠕁,則幾乎典誥矣。注:志,臣下志君之善也。
(zhì)又《正韻》支義切。音寘。義同。
又同志。《正字通》:凡史傳記事之文曰志。《周禮·春官》:小史掌邦國之志。注:志,謂記也。
又《漢書》:有十志,俱與志同。
又《類篇》:或作識。《論語》:女以予為多學而識之者與。
志字形書法
志字形對比
志書寫提示
【規範】“心”的第二筆楷體是㇃(卧鈎)。
志書法欣賞
志音韻集成
志中上古音
時代 | 字頭 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|---|
先秦 | 志、誌 | 高本漢系統 | ȶ | i̯əɡ | |
志、誌 | 王力系統 | 之 | ȶ | ǐə | |
志 | 董同龢系統 | 之 | ȶ | jəɡ | |
志、誌 | 周法高系統 | 之 | t | jiəɣ | |
志 | 李方桂系統 | 之 | t | jəgh | |
西漢 | 志 | 之 | |||
東漢 | 志 | 之 | |||
魏 | 志 | 之 | jəї | ||
晉 | 志 | 之 | jəї | ||
南北朝 | 志 | 宋北魏前期 | 之 | jəї | |
志 | 北魏後期北齊 | 之 | jəї | ||
志 | 齊梁陳北周隋 | 脂之 | jei | ||
隋唐 | 志、誌 | 擬音/高本漢系統 | tɕ | i | |
志、誌 | 擬音/王力系統 | tɕ | ǐə | ||
志、誌 | 擬音/董同龢系統 | tɕ | i | ||
志、誌 | 擬音/周法高系統 | tɕ | i | ||
志、誌 | 擬音/李方桂系統 | tś | ï | ||
志、誌 | 擬音/陳新雄系統 | tɕ | ǐə |
志韻書集成
韻書名稱 | 字形 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 志、誌 | 志 | 止 | 去聲 | 七志 | 章 | 開口呼 | 三等 | 全清 | 職吏切 | tɕi | |
集韻 | 志、誌 | 志 | 止 | 去聲 | 七志 | 章 | 開口呼 | 三等 | 全清 | 職吏切 | ʨie | |
志 | 試 | 止 | 去聲 | 七志 | 書 | 開口呼 | 三等 | 次清 | 式吏切 | ɕie | ||
志 | 熾 | 止 | 去聲 | 七志 | 昌 | 開口呼 | 三等 | 次清 | 昌志切 | ʨʰie | ||
禮部韻略 | 志、誌 | 去聲 | 志 | 職吏切 | ||||||||
增韻 | 志、誌 | 去聲 | 志 | 職吏切 | ||||||||
中原音韻 | 志、誌 | 志 | 去聲 | 支思 | 照 | 開口呼 | 全清 | tʂï | ||||
中州音韻 | 志、誌 | 去聲 | 支思 | 之是切 | ||||||||
洪武正韻 | 志、誌 | 寘 | 去聲 | 二寘 | 照 | 陟 | 全清 | 支義切 | tʃie | |||
分韻撮要 | 志、誌 | 志 | 陰去 | 第三幾紀記 | 照 |
志方音集成
注意:方言字音的聲母和韻母用國際音標標註;各方言點的字音以當地城區中老年人口音為依據,僅作參考
方言類別 | 方言點 | 聲母及韻母 | 調值 | 調類 |
---|---|---|---|---|
官話(北京官話) | 北京 | tʂʅ | 51 | 去聲 |
官話(冀魯官話) | 濟南 | tʂʅ | 21 | 去聲 |
官話(中原官話) | 西安 | tsɿ | 55 | 去聲 |
官話(西南官話) | 武漢 | tsɿ | 35 | 去聲 |
官話(西南官話) | 成都 | tsɿ | 13 | 去聲 |
官話(江淮官話) | 合肥 | tʂʅ | 53 | 去聲 |
官話(江淮官話) | 揚州 | tsɿ | 55 | 去聲 |
晉語 | 太原 | tsɿ | 45 | 去聲 |
吳語 | 蘇州 | tsʮ | 412 | 陰去 |
吳語 | 上海 | tsɿ | 334 | 陰去 |
吳語 | 温州 | tsɿ | 42 | 陰去 |
湘語 | 長沙 | tsɿ | 45 | 陰去 |
湘語 | 雙峯 | tʂʅ | 35 | 陰去 |
贛語 | 南昌 | tsɿ | 45 | 陰去 |
客家話 | 梅縣 | tsɿ | 52 | 去聲 |
粵語 | 廣州 | tʃi | 33 | 陰去 |
粵語 | 陽江 | tʃi | 24 | 陰去 |
閩語(閩南語) | 廈門 | tsi | 11 | 陰去 |
閩語(閩南語) | 潮州 | tsi | 213 | 陰去 |
閩語(閩東語) | 福州 | tsei | 3 | 陰去 |
閩語(閩北語) | 建甌 | tsi | 22 | 陰去 |
- 參考資料
-
- 1. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中國政府網.2013-06-05[引用日期2014-07-01]
- 2. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:196;925
- 3. 商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011.11:455-456
- 4. 志 .漢典網[引用日期2014-07-01]
- 5. 平水韻 四寘 .搜韻網[引用日期2020-07-11]
- 6. 傅永和,李玲璞,向光忠主編.漢字演變 文化源流[M].廣州:廣東教育出版社,2012.12:449
- 7. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.現代漢語詞典 第6版[M].北京:商務印書館,2012.06:1677
- 8. 漢語大字典編輯委員會編纂.漢語大字典 4[M]:四川辭書出版社;崇文書局,2010.04:2428
- 9. (東漢)許慎撰;(清)段玉裁注.説文解字 3 全注全譯版[M].北京:中國戲劇出版社,2008.05:1398-1399
- 10. 臧克和,王平等編;華東師範大學中國文字研究與應用中心編.説文解字全文檢索[M].廣州:南方日報出版社,2004.04:89
- 11. 餘乃永校注. 新校互注宋本廣韻[M]. 上海:上海辭書出版社, 2000.07:356.
- 12. 漢語大詞典編纂處整理. 康熙字典 標點整理本[M]. 上海:上海辭書出版社, 2008.08:320.
- 13. 漢語大詞典編纂處整理. 康熙字典 標點整理本[M]. 上海:上海辭書出版社, 2008.08:1136.
- 14. “志”音韻方言 .漢典[引用日期2020-07-11]
- 15. “誌”音韻方言 .漢典[引用日期2020-07-11]
- 16. 北京大學中國語言文學系語言學教研室編.漢語方音字彙(第二版重排本).北京:語文出版社,2003.06:64
- 收起