-
崇陽話
鎖定
崇陽話大體上可定為是贛語方言的一種,屬於贛語大通片。
[1]
- 中文名
- 崇陽話
- 外文名
- Chongyang localism
- 使用人數
- 55—110萬
- 流行地區
- 湖北省崇陽縣、陝西省旬陽市桐木鎮、麻坪鎮
- 語 族
- 漢藏語系漢語語族
- 學 科
- 語言學
崇陽話所屬語系
崇陽話大體上可定為是贛語方言的一種,屬於贛語大通片。
崇陽話贛語簡介
贛語是江右民系使用的主要語言,亦為漢藏語系漢語語族的一門聲調語言,主要通行於江西大部、湖南東部、湖北東南部、安徽西南部和福建的西北部等地區,是該些地區事實上的公用語。使用贛語的人口大約在5200萬,約佔中國人口的5%左右。
[1]
崇陽話形成及背景
崇陽話是數千年來由居住在崇陽這塊土地上的人們孕育而成的社會現象。
由於崇陽地處湘語、贛語和北方話的結合部,加之又是歷史上人口遷徙頻繁的地域,使崇陽話的成分顯得古老而又複雜,造成了操崇陽話的人在與外地人的交往時產生了嚴重的障礙。
正因為如此,崇陽話早已受到國內外語言學界的重視,並稱之為“研究古代文化歷史的活化石”。
據史書記載,春秋戰國時期,湖北東南部是楚國的邊境,與東邊的越國接壤。雖然處於楚國境內,但通行的卻不是楚語(今湘語的前身)。早在唐代,時人就已經察覺江漢平原中部以東地區並不通行楚言,誤稱之“吳語”。到了北宋時期,張耒就在《齊安行》寫道:“黃州楚國分三户,葛蔓為城當樓櫓。…客檣朝集暮四散,夷言啁啪來湖湘。”這裏的“湖湘”是指黃州附近的長江西南岸,即湖北的東南一帶。明代袁宏道在金牛鎮亦言“村姑語帶蠻”。箇中的“夷言”、“蠻”俱是指不同於當時官話系統的贛語了。
但由於靠近古楚語的發源地,同時與湘語區接壤,使得通城話有很多楚語的特色詞彙。如“受周(受氣)”(古楚語)、“堂客(妻子)”(湘語)、“伢(孩子)”(湘語)、“崽(兒子)”(湘語)、“娭毑(老婦人)”(湘語)·······
雖然贛語是南方漢語中互通性比較高的語言,但由於此地的特殊的語言交匯特點,本地語言的互通還是比較難的。以湖北東南境內的語言為例,除了官話化明顯的蒲圻話(今赤壁)比較易懂外,其他語言基本不能互相交流。
由於崇陽的地理位置和古時人口遷移的影響,至今的崇陽話保留了部分古漢語的特色,比如“兄妹”崇陽話為“姊妹”,“姊妹”又為春秋戰國時期既有的稱呼,像這種例子不乏其數。崇陽話的部分古漢語特色,對於今日學習古代詩歌的幫助是很大的。比如“遠上寒山石徑斜,白雲深處有人家”,普通話“斜”與“家”是不押韻的,但是崇陽話中“斜”與“家”同韻母“a”。崇陽話保留了部分古漢語特色,追蹤其緣由,更接近東周楚國語言。相對於其他語言,崇陽話由於現在使用人數少,其與附近其他地區語言特色不同,而難以進行進一步的探討,不過隨着越來越多學者對於各地方言的研究,我相信崇陽話的神秘面紗也終有其掀開的一面。