城堡

卡夫卡是二十世紀最偉大的作家之一。早在一九四一年，著名英國作家奧登就説過：“就作家與其所處時代的關係而論，卡夫卡完全可以與但丁、莎士比亞和歌德等相提並論。”他在短暫的一生中在文學的田野上默默地耕耘，以自己獨闢蹊徑的創作廣泛地影響了現當代各國文學，在二十世紀世界文學史上留下了不朽的一頁。他當之無愧地被尊稱為現代派文學的鼻祖。 ^[1] 

卡夫卡(1883—1924)，奧地利作家，現代派文學先驅。代表作有《審判》《城堡》《變形記》等。

出生於猶太商人家庭，在布拉格大學學習文學和法律，1904年開始寫作，著作生前大多未發表，三部長篇也均未寫完。其作品大都用變形荒誕的形象和象徵直覺的手法，表現被充滿敵意的社會環境所包圍的孤立、絕望的個人。 ^[1] 

高年生 （1932—），德國文學翻譯家，北京外國語大學德語系教授。代表譯作有《城堡》《安妮日記》《女士及眾生相》等。獲中國翻譯協會頒發的“資深翻譯家“榮譽稱號。 ^[1] 

譯本序

第一章

第二章

第三章

第四章

第五章

· · · · · · ^[1]