先春亭記

景祐三年秋，清河張侯[1]以殿中丞來守泗土。既至，問民之所素病[2]，而治其尤暴者。曰：“暴莫大於淮”。越明年春，作城之外堤，因其舊而廣之。度為萬有九千二百尺，用人之力八萬五千。泗之民曰：“此吾利也，而大役焉。然人出於州兵，而石出於南山。作大役而己不知，是為政者之私我[3]也。不出一力而享大利，不可。”相與出米一千三百石以食役。堤成，高三十五尺，土實石堅，捍暴備災，可久而不壞。

既，曰：“泗，四達之州也，賓客之至者有禮。”於是，因前蔣侯堂之亭新之。為勞餞之所，日“思邵亭”，且推其美於前人，而志後人之思也。又曰：“泗，天下之水會也，歲漕必廩[4]於此。”於是治常豐倉。西門一夾室，一以視出納，曰某亭；一以為舟者之寓舍，曰“通漕亭”。然後曰：“吾亦有所休乎！”乃筑州署之東城上，為先春亭，以臨淮水，而望西山。

是歲秋，予貶彝陵，過泗上。於是，知張侯之善政也。昔周單子聘楚而過陳，見其道穢而川澤不破，梁客至不授館，羈旅無所寓，遂知其必亡。蓋城郭、道路、賓客寄寓，皆三代[5]為政之法，而《周官》尤謹著之，以為御備。今張侯之作守也，先民之備災，而及於賓客入來，然後私自休焉。故曰知為政也。

先時，歲大水，州幾溺。前司員外郎張夏守是州，築堤以御之。今所謂因其舊者是也。是役也，堤為大。予記其大者詳焉。

歐陽修（1007-1072），北宋文學家、史學家。字永叔，號醉翁、六一居士，吉水人，曾任樞密副使、參知政事。主張文章應“明道”、致用，是北宋古文運動的領袖，為“唐宋八大家”之一。詩風與其散文近似，語言流暢自然，有《歐陽文忠集》。 ^[1] 

時歐陽修以文章名冠天下，在朝中任館閣校勘。支持范仲淹改革，範以此遭貶，朝中多論救，獨司諫若納認為當貶。歐陽修寫信斥責他，其中有“不復知人間有羞恥事”，若納將信遞呈皇上，皇帝怒而貶修為彝陵令。赴貶經泗州，應泗州張知州之請，撰寫了這篇《先春亭記》。時年歐陽修29歲。

[1]侯：舊時對地方行政長官的尊稱。[2]素病：向來的疾苦、弊病。[3]私我：偏愛我們。[4]廩：糧倉，此處引伸作屯積。[5] 三代：指夏 、商、周。