-
上陽宮
(唐代王建所作七言律詩)
鎖定
- 作品名稱
- 上陽宮
- 出 處
- 《王建詩集》
- 作 者
- 王建
- 創作年代
- 唐代
- 作品體裁
- 七言律詩
上陽宮作品原文
上陽宮
上陽花木不曾秋,洛水穿宮處處流。
畫閣紅樓宮女笑, 玉簫金管路人愁。
幔城入澗橙花發,玉輦登山桂葉稠。
上陽宮白話譯文
上陽宮的花木總是那麼繁茂,好像永遠沒有秋天;洛河穿過宮內四處分流。
紅漆彩繪的樓閣上,傳來宮女們的笑聲;簫管奏出的悠揚樂聲飛出宮外,勾起路上行人無限的愁思。
潤水邊上用帳幔圍成的小城中,橙花在初夏開放;在茂密桂葉的芳香中,宮妃們坐着華美的輦(音碾,古代人拉的車。“玉輦”指皇帝或宮妃們所乘的車,亦指小轎)登山遊覽。
上陽宮作者簡介
- 詞條統計
-
- 瀏覽次數:次
- 編輯次數:13次歷史版本
- 最近更新: 域燹一天